| La Hiedra Venenosa (оригинал) | Ядовитый Плющ (перевод) |
|---|---|
| Pareces una rosa | ты похожа на розу |
| Bonita y olorosa | красивая и ароматная |
| Que atraes a los hombres | что ты привлекаешь мужчин |
| Con tu gracia y fina frivolidad | С твоей грацией и прекрасным легкомыслием |
| Pero nadie sabe, pero nadie sabe | Но никто не знает, но никто не знает |
| Que eres sólo una hiedra ponzoñosa parecida al rosal | Что ты просто ядовитый плющ, похожий на розу |
| Tú eres tan hermosa | Ты так красива |
| Tan linda y primorosa | такой милый и великолепный |
| Que embrujas a los hombres | что ты очаровываешь мужчин |
| Con tu gracia y loca frivolidad | С твоей грацией и безумным легкомыслием |
| Pero nadie sabe, pero nadie sabe | Но никто не знает, но никто не знает |
| Que eres mala y de corazón perverso | Что ты плохой и с извращенным сердцем |
| Porqué finges no lo sé | Почему ты притворяешься, что я не знаю |
| Te burlas de los hombres | ты смеешься над мужчинами |
| Te encanta verlos tristes | ты любишь видеть их грустными |
| Te ufana su derrota y padecer | Вы гордитесь своим поражением и страданиями |
| Tu alma envenenada | твоя отравленная душа |
| Serpiente venenosa | Ядовитая змея |
| No tienes forma de mujer | У тебя нет формы женщины |
| Tú eres tan hermosa | Ты так красива |
| Tan linda y primorosa | такой милый и великолепный |
| Que embrujas a los hombres | что ты очаровываешь мужчин |
| Con tu gracia y loca frivolidad | С твоей грацией и безумным легкомыслием |
| Pero nadie sabe, pero nadie sabe | Но никто не знает, но никто не знает |
| Que eres mala y de corazón perverso | Что ты плохой и с извращенным сердцем |
| Porqué finges no lo sé | Почему ты притворяешься, что я не знаю |
| Te burlas de los hombres | ты смеешься над мужчинами |
| Te encanta verlos tristes | ты любишь видеть их грустными |
| Te ufana su derrota y padecer | Вы гордитесь своим поражением и страданиями |
| Tu alma envenenada | твоя отравленная душа |
| Serpiente venenosa | Ядовитая змея |
| No tienes forma de mujer | У тебя нет формы женщины |
| Tú eres tan hermosa | Ты так красива |
| Tan linda y primorosa | такой милый и великолепный |
| Que atraes a los hombres | что ты привлекаешь мужчин |
| Con tu gracia y fina frivolidad | С твоей грацией и прекрасным легкомыслием |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Но никто не знает (ядовитый) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Но никто не знает (ядовитый) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Но никто не знает (ядовитый) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Но никто не знает (ядовитый) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Но никто не знает (ядовитый) |
| Pero nadie sabe (venenosa),… | Но никто не знает (ядовитый),… |
Перевод текста песни La Hiedra Venenosa - Los Rebeldes del Rock
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Hiedra Venenosa , исполнителя -Los Rebeldes del Rock
Песня из альбома: La Hiedra Venenosa
В жанре:Рок-н-ролл
Дата выпуска:04.06.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Orfeón
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 1997 |