| Há muito uma menina vem maltratando o coração de um amigo meu
| Девушка долгое время истязала сердце моего друга
|
| Eu acho que ela também já chorou, mas também acho que já se esqueceu
| Я думаю, что она тоже плакала, но я также думаю, что она забыла
|
| Por que pisar num coração que ama e deixar ele sozinho
| Зачем наступать на сердце, которое ты любишь, и оставлять его в покое
|
| Sabendo que sua vida, mais que tudo, necessita de carinho?
| Зная, что ваша жизнь больше всего нуждается в любви?
|
| Então eu imploro
| Поэтому я умоляю
|
| Oh, Bárbara
| О, Барбара
|
| Não maltrate meu amigo
| не обижай моего друга
|
| Pois eu sei que o seu coração só pensa em
| Потому что я знаю, что твое сердце думает только о
|
| Bárbara
| Варвар
|
| Não maltrate meu amigo
| не обижай моего друга
|
| Pois eu sei que o seu coração só pensa em ti
| Потому что я знаю, что твое сердце думает только о тебе
|
| Já alertei a ele de todos os jeitos todo seu perigo
| Я уже предупредил его всячески обо всей его опасности
|
| Já disse que, um dia, dessa relação ele sairá ferido
| Я уже говорил, что однажды от этих отношений он пострадает.
|
| Já contei tragédias e mentiras a seu respeito
| Я рассказывал трагедии и ложь о тебе
|
| Sei que o amor é cego e meus conselhos são sem efeito
| Я знаю, что любовь слепа, и мой совет бесполезен.
|
| Mas mesmo assim eu imploro
| Но даже так я прошу
|
| Oh, Bárbara
| О, Барбара
|
| Não maltrate meu amigo
| не обижай моего друга
|
| Pois eu sei que o seu coração só pensa em
| Потому что я знаю, что твое сердце думает только о
|
| Bárbara
| Варвар
|
| Não maltrate meu amigo
| не обижай моего друга
|
| Pois eu sei que o seu coração só pensa em ti
| Потому что я знаю, что твое сердце думает только о тебе
|
| Só pensa em
| просто подумай о
|
| Bárbara
| Варвар
|
| Não maltrate meu amigo
| не обижай моего друга
|
| Pois eu sei que o seu coração só pensa em
| Потому что я знаю, что твое сердце думает только о
|
| Bárbara
| Варвар
|
| Não maltrate meu amigo
| не обижай моего друга
|
| Pois eu sei que o seu coração só pensa em ti | Потому что я знаю, что твое сердце думает только о тебе |