Перевод текста песни A Patricia - Los Destellos

A Patricia (оригинал)

Ayer por fin me entere
Que mi gran amor
Que mi gran querer
La que es mi ilusion
Se llama carmen rosa
Me enamore que ella es
La mujer mas linda
La mujer mas buena
La que todos sueñan
Mi carmen rosa
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa
Es para ti carmen rosa
Porque eres la mujer
Mas linda y hermosa
(otra vez)
Ayer por fin me entere
Que mi gran amor
Que mi gran querer
La que es mi ilusion
Se llama carmen rosa
Me enamore que ella es
La mujer mas linda
La mujer mas buena
La que todos sueñan
Mi carmen rosa
— (coro) —
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa
(otra vez)
Ayer por fin me entere
Que mi gran amor
Que mi gran querer
La que es mi ilusion
Se llama carmen rosa
Me enamore que ella es
La mujer mas linda
La mujer mas buena
La que todos sueñan
Mi carmen rosa
— (coro) —
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosaella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa
(ella es mi amor
Y mi pasion)
La quiero con ternura
La quiero con locura
(jamas pense
Quererla tanto)
Tu eres carmen rosa
La mujer linda y hermosa

Патриция (перевод)

Вчера я наконец узнал
что моя большая любовь
что моя большая любовь
Тот, который является моей иллюзией
Ее зовут Кармен Роза.
Я влюбился в то, что она
Самая красивая женщина
лучшая женщина
Тот, о котором все мечтают
моя розовая кармен
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина
Это для тебя Кармен Роза
потому что ты женщина
красивее и красивее
(очередной раз)
Вчера я наконец узнал
что моя большая любовь
что моя большая любовь
Тот, который является моей иллюзией
Ее зовут Кармен Роза.
Я влюбился в то, что она
Самая красивая женщина
лучшая женщина
Тот, о котором все мечтают
моя розовая кармен
- (хор) -
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина
(очередной раз)
Вчера я наконец узнал
что моя большая любовь
что моя большая любовь
Тот, который является моей иллюзией
Ее зовут Кармен Роза.
Я влюбился в то, что она
Самая красивая женщина
лучшая женщина
Тот, о котором все мечтают
моя розовая кармен
- (хор) -
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина, она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина
(она моя любовь
и моя страсть)
Я нежно люблю ее
я люблю ее безумно
(Я никогда бы не подумал
ее очень люблю)
Вы Кармен Роза
Милая и красивая женщина