Перевод текста песни Cuando Me Fui de Este Lugar - Los De Adentro

Cuando Me Fui de Este Lugar - Los De Adentro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando Me Fui de Este Lugar, исполнителя - Los De Adentro.
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Испанский

Cuando Me Fui de Este Lugar

(оригинал)
Cuando me fui de este lugar
Queriendo conocer
Conoci el odio y de la paz, de ganar y de perder
Todo el mundo entero enloquecio
Hay guerra en vez de amor
Y cuando todo se acabo descubridte el universo
Y ahora sigues despierto esperando a que te llegue la hora
De la huida, esperándote me encuentro
CORO
Cuantas veces te intentaron decir
Niño, que esta vida no es para ti
Cuantas veces te cerraron las puertas y
No tuviste a quien recurrir
Cuando me fui de este lugar pensaba no volver
Conoci otro mundo y otro mar y vi otro atardecer
Y una mujer me conquisto, me rompio el corazon
Y cuando todo termino comenzo mi sufrimiento
La herida sana con tiempo
Pero espera antes que pierdas la calma de tu vida
Esperandote me encuentro
Cuantas veces te intentaron decir
Niño que esta vida no es para ti
Cuantas veces te cerraron las puertas
Y no tuviste a quien recurrir
Si la luna se cayera mañana y
Dejaran se brillar las estrellas
No importara nada y asi debe ser
Lo unico que importa es que nunca
Nunca dejes de querer
Nunca dejes de querer
Todo lo que eres todo lo que seras
Aqui nada es para siempre
Asi que vive la verdad
Todo lo que importa es tu felicidad
Porque nada es para siempre
Todo, todo acabara
Puedes llorar, puedes reir, puedes amar… amar
O herir pero todo lo que quieras lograr
Solo depende de ti
Cuando me fui, cuando me fui, cuando me fui
De este lugar
Cuando me fui de este lugar
Vivi, conoci y sufri
Pero siempre vivi la verdad
CORO

Когда я покинул это место,

(перевод)
Когда я покинул это место
хочу встретиться
Я знал ненависть и мир, победы и поражения
Весь мир сошел с ума
Вместо любви война
И когда все закончится, открой вселенную
И теперь ты все еще не спишь, ожидая своего часа
Из побега, жду тебя, я нахожусь
ХОР
сколько раз они пытались сказать тебе
Мальчик, эта жизнь не для тебя
Сколько раз они закрывали перед тобой двери и
тебе не к кому было обратиться
Когда я покинул это место, я думал, что никогда не вернусь
Я встретил другой мир и другое море и увидел другой закат
И женщина покорила меня, она разбила мне сердце
И когда все закончилось, начались мои страдания
Рана заживает со временем
Но подождите, пока вы не потеряете хладнокровие
Я жду тебя
сколько раз они пытались сказать тебе
Мальчик, эта жизнь не для тебя
Сколько раз они закрывали перед тобой двери
И тебе не к кому было обратиться
Если луна упадет завтра и
Они позволят звездам сиять
Ничто не будет иметь значения, и так должно быть
Единственное, что имеет значение, это то, что вы никогда
никогда не разлюбить
никогда не разлюбить
Все, что вы есть, все, чем вы будете
здесь нет ничего вечного
так что живи правдой
Все, что имеет значение, это ваше счастье
потому что ничто не вечно
Все, все закончится
Ты можешь плакать, ты можешь смеяться, ты можешь любить... любить
Или больно, но все, что вы хотите достичь
Просто зависит от вас
Когда я ушел, когда я ушел, когда я ушел
С этого места
Когда я покинул это место
Я жил, я знал и я страдал
Но я всегда жил правдой
ХОР
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Los De Adentro