Перевод текста песни Un Beso al Viento - Los Cuates de Sinaloa

Un Beso al Viento (оригинал)

Como tu no estas aqui
Como no estas junto a mi
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo doy a ti
Todos los dias estoy triste
Solo tu recuerdo existe junto a mi
El recuerdo de los besos que yo te di
Como duele la distancia me hace falta
Tu presencia comprendi
Que mi vida es un martiro lejos de ti
Como tu no estas aqui
Como no estas junto a mi
Yo le doy un beso al viento
En el pensamiento te lo doy a ti
El viento lo llevara el me lo regresara
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo voy a dar
Como duele la distancia me hace falta
Tu presencia comprendi
Que mi vida es un martirio lejos de ti
Como tu no estas aqui
Como no estas junto a mi
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo doy a ti
El viento lo llevara
El me lo regresara
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo voy a dar
Te lo voy a dar

Поцелуй на ветру (перевод)

как вы не здесь
Как ты не со мной?
Я целую ветер
И мысленно отдаю тебе
Каждый день мне грустно
Только твоя память существует рядом со мной
Память о поцелуях, которые я дал тебе
Как болит расстояние, оно мне нужно
Ваше присутствие я понял
Что моя жизнь мученика вдали от тебя
как вы не здесь
Как ты не со мной?
Я целую ветер
В мысли, что я даю это вам
Ветер унесет, он мне вернет
Я целую ветер
И в мыслях я собираюсь дать его вам
Как болит расстояние, оно мне нужно
Ваше присутствие я понял
Что моя жизнь - мученичество вдали от тебя
как вы не здесь
Как ты не со мной?
Я целую ветер
И мысленно отдаю тебе
Ветер унесет это
Он вернет его мне
Я целую ветер
И в мыслях я собираюсь дать его вам
я дам это тебе