Перевод текста песни Acuérdate de Mi - Los Claxons

Acuérdate de Mi (оригинал)

Antes de que te vayas, acuérdate de mí,
Te voy a empacar unas palabras para el camino.
Antes de que te vayas te doy una canción,
Enséñame, como el corazón, aún guarda memoria,
De ti, de mí.
No es fácil, guardar la línea antes de un adiós,
No tengo intensión, no tengo intensión,
Prefiero, amor, hablarte a media voz.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando la oscuridad quiera hacerse de ti,
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando por la ciudad te sientas sola, sola, sola.
Antes de que te vayas,
Déjame acariciarte el pelo y ver,
Tus ojos en paz,
Sin miedo a volar, dejándote llevar.
Y no es fácil, guardar la línea antes de un adiós,
No tengo intensión, no tengo intensión,
Prefiero, amor, hablarte a media voz.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando la oscuridad quiera hacerse de ti,
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando por la ciudad te sientas sola, sola,
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando el sol se vaya, estaré tras de ti.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Sin sientes un puñal sangrándote.
Aau Aau Aau, acuérdate de mí,
Aau, acuérdate, acuérdate yeh,
Aau Aau, acuérdate, acuérdate de mí.
Aau.

Запомни меня. (перевод)

Прежде чем уйти, вспомни меня,
Я соберу тебе несколько слов в дорогу.
Прежде чем ты уйдешь, я дам тебе песню
Научи меня, как сердце, оно еще хранит память,
О тебе, обо мне.
Это не просто, сохрани очередь перед прощанием,
У меня нет намерения, у меня нет намерения,
Я предпочитаю, дорогая, говорить с тобой тихим голосом.
Помни меня, помни меня
Когда тьма хочет завладеть тобой,
Помни меня, помни меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким в городе, одиноким, одиноким.
Прежде чем ты уйдешь,
Позволь мне погладить твои волосы и посмотреть,
твои глаза в покое,
Не боясь летать, отпустить себя.
И это непросто, береги очередь перед прощанием,
У меня нет намерения, у меня нет намерения,
Я предпочитаю, дорогая, говорить с тобой тихим голосом.
Помни меня, помни меня
Когда тьма хочет завладеть тобой,
Помни меня, помни меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким в городе, одиноким,
Помни меня, помни меня
Когда солнце сядет, я буду прямо за тобой.
Помни меня, помни меня
Без тебя чувствую кинжальное кровотечение.
Аау Ау Аау, помни меня,
Аау, помни, помни, да,
Аау Аау, помни, помни меня.
Ой.