Перевод текста песни Vediamo che succede - Lorenzo Fragola

Vediamo che succede - Lorenzo Fragola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vediamo che succede , исполнителя -Lorenzo Fragola
в жанреПоп
Дата выпуска:26.04.2018
Язык песни:Итальянский
Vediamo che succede (оригинал)Посмотрим, что получится (перевод)
Il prezzo è troppo caro, non cambio compagnia Цена слишком дорогая, я не меняю компанию
Ti prego non insistere non posso mica scegliere Пожалуйста, не настаивайте, я не могу выбрать
Ho una nuova suoneria, tu portami via У меня новый рингтон, ты забери меня
Tutto gira storto, avrò contro Marte e Venere Все пойдет не так, я буду против Марса и Венеры
Scappo dalla polizia я убегаю от полиции
Dal vizio che ho di eccedere, lo sai che può succedere Из-за моей привычки переусердствовать, вы знаете, что это может случиться
Ora che tu non sei più mia Теперь, когда ты больше не мой
Mi sdraierò su un muro sopra il Tevere Я лягу на стену над Тибром
E adesso che non soffia neanche il vento И теперь, когда ветер даже не дует
Ed io respiro a stento, spesso ti confondo И я едва дышу, я часто путаю тебя
Tra le linee dell’asfalto Между линиями асфальта
E brucia il marciapiede, vediamo che succede И сжечь тротуар, посмотрим, что будет
Si vede che non mi diverto Очевидно, я не получаю удовольствия
Perché mi manchi troppo, il tuo respiro addosso Потому что я слишком скучаю по тебе, твое дыхание на мне.
Come acqua nel deserto ed io non lo sopporto Как вода в пустыне, и я не могу этого вынести.
Spezzo la monotonia con un litro di Sangria Я разбиваю монотонность литром сангрии
Ti chiedo se vuoi bere, mi chiedi se sto bene Я спрашиваю тебя, хочешь ли ты выпить, ты спрашиваешь меня, в порядке ли я
Ma come vuoi che stia, ho il cuore elastico di Sia Но как ты хочешь, чтобы я был, у меня эластичное сердце Сиа
Che prima o poi si spezza come brezza in Tunisia Который рано или поздно срывается, как ветерок в Тунисе
Ma tu portami via Но ты забираешь меня
Dal vizio che ho di eccedere e di perdermi nel credere По привычке превзойти и потерять себя, веря
Che sei ancora mia Что ты все еще мой
Forse posterò una foto sopra il Tevere Может выложу фото над Тибром
E adesso che non soffia neanche il vento И теперь, когда ветер даже не дует
Ed io respiro a stento, spesso ti confondo И я едва дышу, я часто путаю тебя
Tra le linee dell’asfalto Между линиями асфальта
E brucia il marciapiede, vediamo che succede И сжечь тротуар, посмотрим, что будет
Si vede che non mi diverto Очевидно, я не получаю удовольствия
Perché mi manchi troppo, il tuo respiro addosso Потому что я слишком скучаю по тебе, твое дыхание на мне.
Come acqua nel deserto ed io non lo sopporto Как вода в пустыне, и я не могу этого вынести.
Ma tu portami via Но ты забираешь меня
Dal vizio che ho di eccedere e di perdermi nel credere По привычке превзойти и потерять себя, веря
Che sei ancora mia Что ты все еще мой
Forse posterò una foto sopra il Tevere Может выложу фото над Тибром
E adesso che non soffia neanche il vento И теперь, когда ветер даже не дует
Ed io respiro a stento, spesso ti confondo И я едва дышу, я часто путаю тебя
Tra le linee dell’asfalto Между линиями асфальта
E brucia il marciapiede, vediamo che succede И сжечь тротуар, посмотрим, что будет
Si vede che non mi diverto Очевидно, я не получаю удовольствия
Perché mi manchi troppo, il tuo respiro addosso Потому что я слишком скучаю по тебе, твое дыхание на мне.
Come acqua nel deserto ed io non lo sopportoКак вода в пустыне, и я не могу этого вынести.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019