Перевод и текст Never Enough

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Enough , исполнителя -Loren Allred

В жанре:Саундтреки

Дата выпуска:07.12.2017

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Never Enough (оригинал)	Никогда Не Бывает Достаточно (перевод)
I'm trying to hold my breath	Я тщетно сдерживаю дыханье,
Let it stay this way	Пусть время замрёт в этом хрупком покое,
Can't let this moment end	Не дам этому мигу растаять без следа,
You set off a dream with me	Ты разжёг во мне сон, как костёр на морозе,
Getting louder now	Он гремит, словно в сердце набатом весна,
Can you hear it echoing?	Слышишь — в ночи отражается эхо?
Take my hand	Дай мне ладонь,
Will you share this with me?	Ты готов разделить этот трепет со мною?
'Cause darling without you	Без тебя, мой любимый,

All the shine of a thousand spotlights	Всё сиянье тысяч ослепительных лучей,
All the stars we steal from the night sky	Все звёзды, что мы крадём у бездонной ночи,
Will never be enough	Не наполнят меня до краёв никогда,
Never be enough	Никогда не наполнят,
Towers of gold are still too little	Золотые дворцы — всё равно недостаток,
These hands could hold the world but it'll	Эти руки могли бы обнять целый мир, но всё это
Never be enough	Не наполнит меня до конца,
Never be enough	Не наполнит меня до конца,

For me	Для меня —
Never, never	Никогда, никогда,
Never, never	Никогда, никогда,
Never, for me	Не будет — для меня,
For me	Для меня,
Never enough	Никогда полноты,
Never enough	Никогда полноты,
Never enough	Никогда полноты,
For me	Для меня,
For me	Для меня,
For me	Для меня,

All the shine of a thousand spotlights	Всё сиянье тысяч ослепительных лучей,
All the stars we steal from the night sky	Все звёзды, что мы крадём у бездонной ночи,
Will never be enough	Не наполнят меня до краёв никогда,
Never be enough	Никогда не наполнят,
Towers of gold are still too little	Золотые дворцы — всё равно недостаток,
These hands could hold the world but it'll	Эти руки могли бы обнять целый мир, но всё это
Never be enough	Не наполнит меня до конца,
Never be enough	Не наполнит меня до конца,

For me	Для меня —
Never, never	Никогда, никогда,
Never, never	Никогда, никогда,
Never, for me	Не будет — для меня,
For me	Для меня,
Never enough	Никогда полноты,
Never, never	Никогда, никогда,
Never enough	Никогда полноты,
Never, never	Никогда, никогда,
Never enough	Никогда полноты,
For me	Для меня,
For me	Для меня,
For me	Для меня,

For me	Для меня

Never Enough (оригинал)	Никогда Не Бывает Достаточно (перевод)
I'm trying to hold my breath	Я пытаюсь задержать дыхание
Let it stay this way	Пусть так и останется
Can't let this moment end	Не могу позволить этому моменту закончиться
You set off a dream with me	Ты запустил мечту со мной
Getting louder now	Становится громче сейчас
Can you hear it echoing?	Слышишь ли ты эхо?
Take my hand	Возьми мою руку
Will you share this with me?	Вы поделитесь этим со мной?
'Cause darling without you	Потому что дорогая без тебя
All the shine of a thousand spotlights	Весь блеск тысячи прожекторов
All the stars we steal from the night sky	Все звезды мы крадем с ночного неба
Will never be enough	Никогда не будет достаточно
Never be enough	Никогда не бывает достаточно
Towers of gold are still too little	Золотых башен все еще слишком мало
These hands could hold the world but it'll	Эти руки могут держать мир, но это
Never be enough	Никогда не бывает достаточно
Never be enough	Никогда не бывает достаточно
For me	Для меня
Never, never	Никогда никогда
Never, never	Никогда никогда
Never, for me	Никогда, для меня
For me	Для меня
Never enough	Никогда недостаточно
Never enough	Никогда недостаточно
Never enough	Никогда недостаточно
For me	Для меня
For me	Для меня
For me	Для меня
All the shine of a thousand spotlights	Весь блеск тысячи прожекторов
All the stars we steal from the night sky	Все звезды мы крадем с ночного неба
Will never be enough	Никогда не будет достаточно
Never be enough	Никогда не бывает достаточно
Towers of gold are still too little	Золотых башен все еще слишком мало
These hands could hold the world but it'll	Эти руки могут держать мир, но это
Never be enough	Никогда не бывает достаточно
Never be enough	Никогда не бывает достаточно
For me	Для меня
Never, never	Никогда никогда
Never, never	Никогда никогда
Never, for me	Никогда, для меня
For me	Для меня
Never enough	Никогда недостаточно
Never, never	Никогда никогда
Never enough	Никогда недостаточно
Never, never	Никогда никогда
Never enough	Никогда недостаточно
For me	Для меня
For me	Для меня
For me	Для меня
For me	Для меня

Never Enough (оригинал)	Мало (перевод)
I'm trying to hold my breath	Я даже боюсь не дышать:
Let it stay this way	Пусть все останется как есть.
Can't let this moment end	Я не хочу, чтобы этот момент закончился,
You set off a dream with me	Мы с тобой слышим мечту,
Getting louder now	Она звучит еще громче,
Can you hear it echoing?	Слышишь, как раздается эхо?
Take my hand	Возьми мою руку,
Will you share this with me?	Давай разделим этот миг на двоих,
'Cause darling without you	Ведь, дорогой, без тебя

All the shine of a thousand spotlights	Всего света тысячей софитов,
All the stars we steal from the nightsky	Всех звезд, которые мы крадем с ночного неба,
Will never be enough	Будет мало,
Never be enough	Будет мало.
Towers of gold are still too little	Золотые горы будут казаться слишком низкими,
These hands could hold the world but it'll	Мои руки могли бы объять весь мир,
Never be enough	Но мне будет этого мало,
Never be enough	Будет мало.

For me	Для меня,
Never, never	Мало, мало,
Never, never	Мало, мало,
Never, for me	Мало, для меня.
For me	Для меня.
Never enough	Мало,
Never enough	Мало,
Never enough	Мало,
For me	Для меня,
For me	Для меня,
For me	Для меня.

All the shine of a thousand spotlights	Всего света тысячей софитов,
All the stars we steal from the nightsky	Всех звезд, которые мы крадем с ночного неба,
Will never be enough	Будет мало,
Never be enough	Будет мало.
Towers of gold are still too little	Золотые горы будут казаться слишком низкими,
These hands could hold the world but it'll	Мои руки могли бы объять весь мир,
Never be enough	Но мне будет этого мало,
Never be enough	Будет мало.

For me	Для меня,
Never, never	Мало, мало,
Never, never	Мало, мало,
Never, for me	Мало, для меня.
For me	Для меня.
Never enough	Мало,
Never, never	Мало,
Never enough	Мало,
Never, never	Мало,
Never enough	Мало,
For me	Мало
For me	Для меня,
For me	Для меня,
For me	Для меня,

OST The Greatest Showman

Название	Год
Help Me Make It Through the Night ft. Loren Allred	2018
Never Enough (Reprise)	2017
Tell Him ft. Pia Toscano, Loren Allred	2019
When Love Takes Over	2011
This Summer	2021
Need You Now	2011
You Know I'm No Good	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Never Enough - Loren Allred

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя: