Перевод текста песни Who Do You Think You Are - Lords Of Acid

Who Do You Think You Are (оригинал)

I don’t want no lip or your badass trip
No use to pick a fight, you know I’m always right
I don’t want no lies and no alibies
Shut your face you’re too small, don’t owe you anything at all
Don’t like your filthy talk or the bounce in your walk
I couldn’t care less, boy you think that you’re the best
In our bed at night, can’t even do things right
Oh you’re just no good, don’t do what a real man should
Baby who do you think you are
Driving around in your big fat car
With your macho look and your stupid talk
Get outta here, go take a walk
You behave like a beast to say the least
You’re so full of yourself, you don’t think of no one else
No I won’t behave like your little slave
Baby think again, huh, you are not a man
You always stink of booze and give me the blues
You’re a lousy lay, you prove it every day
Come on and get your shit cus I’m sick of it
You with your stupid head, why don’t you drop dead
Baby who do you think you are
Driving around in your big fat car
With your macho look and your stupid talk
Get outta here, piss off and take a walk

Кем Ты Себя Возомнил (перевод)

Я не хочу ни губы, ни твоей крутой поездки
Бесполезно затевать драку, ты же знаешь, я всегда прав
Я не хочу ни лжи, ни алиби
Заткнись, ты слишком мал, вообще ничего тебе не должен
Не нравятся ваши грязные разговоры или подпрыгивания в походке
Мне все равно, мальчик, ты думаешь, что ты лучший
В нашей постели ночью, я даже не могу сделать все правильно
О, ты просто никуда не годишься, не делай того, что должен настоящий мужчина
Детка, кем ты себя считаешь
Разъезжаешь на своей большой толстой машине
С твоим мужественным взглядом и твоими глупыми разговорами.
Иди отсюда, иди погуляй
Вы ведете себя как зверь, если не сказать больше
Ты так занят собой, что не думаешь ни о ком другом
Нет, я не буду вести себя как твоя маленькая рабыня.
Детка, подумай еще раз, да, ты не мужчина
Ты всегда воняешь выпивкой и даешь мне блюз
Ты паршивый лжец, ты доказываешь это каждый день
Давай и забери свое дерьмо, потому что мне это надоело
Ты со своей дурацкой головой, почему ты не падаешь замертво?
Детка, кем ты себя считаешь
Разъезжаешь на своей большой толстой машине
С твоим мужественным взглядом и твоими глупыми разговорами.
Иди отсюда, отвали и прогуляйся