Перевод текста песни Paranormal Energy - Lords Of Acid

Paranormal Energy (оригинал)

Apparitions in the night
Creatures from the other side
Scary things that fear the light
Poltergeist activity, evil balls of energy
Spirits in captivity
I want to prove that ghosts exist
I fully understand the risks
Taunting spirits from the shadow world
Getting physically attacked
Bloody scratches on my back
Getting followed constantly
By evil ghosts we cannot see
Knowing there are entities
Captured on our DVD’s
Different types of EVP’s
Strange kinetic energy
Hell yeah, they’re extreme
They are fearless, they are mean
They hunt, investigate
Haunted places, state by state
It’s tough, so full of risk
They wanna prove that ghosts exist
On a quest to prove they’re right
They deserve to their fight
Hell yeah, they’re extreme
They are fearless, they are mean
Taunting spirits in the night
Creatures from the other side
Hell yeah, they’re extreme
They are fearless, they are mean
On a quest to prove they’re right
Taunting spirits in the night
On a mission with my team
I admit it frightens me
Being watched by the deceased
Every hunt is quite unique
Electromagnetic fields, paranormal energy
Being taunted by a ghoul
That’s what’s frightening me the most
Haunted spirits from the shadow world
Getting physically attacked
Bloody scratches on my back
Getting followed constantly
By evil ghosts we cannot see
Knowing there are entities
Captured on our DVD’s
Different types of EVP’s
Strange kinetic energy
Hell yeah, they’re extreme
They are fearless, they are mean
They hunt, investigate
Haunted places, state by state
It’s tough, so full of risk
They wanna prove that ghosts exist
On a quest to prove they’re right
They deserve to their fight
Hell yeah, they’re extreme
They are fearless, they are mean
Taunting spirits in the night
Creatures from the other side
Hell yeah, they’re extreme
They are fearless, they are mean
On a quest to prove they’re right
Taunting spirits in the night

Паранормальная энергия (перевод)

Явления в ночи
Существа с другой стороны
Страшные вещи, которые боятся света
Полтергейст, злые энергетические шары
Духи в плену
Я хочу доказать, что призраки существуют
Я полностью понимаю риски
Дразнящие духи из теневого мира
Физическое нападение
Кровавые царапины на спине
Постоянно преследуют
Злыми призраками мы не можем видеть
Зная, что есть сущности
Записано на наших DVD
Различные типы EVP
Странная кинетическая энергия
Черт возьми, они экстремальны
Они бесстрашные, они злые
Они охотятся, исследуют
Места с привидениями, штат за штатом
Это сложно, так полно риска
Они хотят доказать, что призраки существуют.
В стремлении доказать, что они правы
Они заслуживают своей борьбы
Черт возьми, они экстремальны
Они бесстрашные, они злые
Дразнящие духи в ночи
Существа с другой стороны
Черт возьми, они экстремальны
Они бесстрашные, они злые
В стремлении доказать, что они правы
Дразнящие духи в ночи
На миссии с моей командой
Признаюсь, это меня пугает
Под наблюдением умершего
Каждая охота уникальна
Электромагнитные поля, паранормальная энергия
Насмехается над вами упырь
Это то, что пугает меня больше всего
Призрачные духи из мира теней
Физическое нападение
Кровавые царапины на спине
Постоянно преследуют
Злыми призраками мы не можем видеть
Зная, что есть сущности
Записано на наших DVD
Различные типы EVP
Странная кинетическая энергия
Черт возьми, они экстремальны
Они бесстрашные, они злые
Они охотятся, исследуют
Места с привидениями, штат за штатом
Это сложно, так полно риска
Они хотят доказать, что призраки существуют.
В стремлении доказать, что они правы
Они заслуживают своей борьбы
Черт возьми, они экстремальны
Они бесстрашные, они злые
Дразнящие духи в ночи
Существа с другой стороны
Черт возьми, они экстремальны
Они бесстрашные, они злые
В стремлении доказать, что они правы
Дразнящие духи в ночи