Перевод текста песни Signs of Osiris Risen -

Signs of Osiris Risen (оригинал)

Collecting pieces of what once was me, she joins them silently by hand
She works her way on the familiar figure, I feel the pressure, an urge to see
Extreme heat inside the coffin home, carried through the dying land
I know my son because I swallowed his eye;
this was the moment, my mind set
free:
Lord of Love, Lord of Silence, Lord of the Dead.
A process of imitation
Return of vegetation through the flood.
His backbone and His river, a Sacred
Ram kept in His memory.
The Soul of the Lord, of the pillar of Stability
His genitals divided, worshipped His will, His fertility.
Gloomy, solemn
Mournful actions for the rebirth of the grain.
Sister in the sorrow, sharing
His Kingdom with the Dead.
If wheat and clay were transformed, He will
Always be the Perfect One
This was all revealed to me in the movements of a ritual
Hooded figures guiding me through the moments of despair
Witnessing the sign of silence, I understand the union:
Between man and a woman there’s a return
Nail by nail and bone to bone, he is to be complete again
Like a beast he is reborn: On his feet and near perfection
Blood is rushing through his veins, his heart now beats with pain
Shivering, this deadly form, he dreams with open eyes
Hand in hand we rise and pray for those who came before us
We will let our love burn and our slaves will lose their sight
Resurrecting heavens vast we reflect the light that once was
Horrid is the might we bear as we strike back the night
Hope that you can hear the same strong and brave voice that I heard
The order of the guiding signs remains the same, just like above
All I said throughout the night, I did mean every word
Can you share this mystery with me, my only true love?

Знаки восставшего Осириса (перевод)

Собирая кусочки того, что когда-то было мной, она молча соединяет их вручную
Она прокладывает себе путь к знакомой фигуре, я чувствую давление, желание увидеть
Экстремальная жара внутри дома-гроба, пронесенная через умирающую землю
Я знаю своего сына, потому что я проглотил его глаз;
это был момент, мой разум настроен
бесплатно:
Повелитель Любви, Повелитель Тишины, Повелитель Мертвых.
Процесс имитации
Возвращение растительности через наводнение.
Его позвоночник и Его река, Священная
Рам сохранил в памяти Его.
Душа Господа, Столпа Стабильности
Его гениталии разделялись, поклонялись Его воле, Его плодородию.
Мрачный, торжественный
Скорбные действия по возрождению зерна.
Сестра в печали, делюсь
Его царство с мертвыми.
Если бы пшеница и глина были преобразованы, Он
Всегда будь совершенным
Все это открылось мне в движениях ритуала
Фигуры в капюшонах ведут меня через моменты отчаяния
Видя знак молчания, я понимаю союз:
Между мужчиной и женщиной есть возврат
Гвоздь за гвоздем и кость к кости, он снова будет полным
Как зверь, он возрождается: На ногах и почти в совершенстве
Кровь течет по его венам, его сердце теперь бьется от боли
Дрожа, эта смертоносная форма, он спит с открытыми глазами
Рука об руку мы поднимаемся и молимся за тех, кто был до нас
Мы позволим нашей любви сгореть, и наши рабы потеряют зрение
Воскрешая просторы небес, мы отражаем свет, который когда-то был
Ужасна мощь, которую мы несем, нанося ответный удар ночи
Надеюсь, что вы слышите тот же сильный и смелый голос, что и я.
Порядок направляющих знаков остается таким же, как и выше.
Все, что я сказал в течение ночи, я имел в виду каждое слово
Можешь ли ты поделиться этой тайной со мной, моей единственной настоящей любовью?