Перевод текста песни Leper, Leper -

Leper, Leper (оригинал)

Through my eyes fingers come alive
Search and rise within my skull
Feel my ways
Each thought touched by the pain
These fingers here
They must be mine
Take these eyes, I don’t need them now
With my nails I set them free
A mirror dream, completely true
The face appears through terror and blood
Leper
You used to be so beautiful
You hope that you are dreaming now
But this is for real
Mirror, it surely cannot lie to me
This must be what’s left to see
I can’t run away
The skull nightmare and intense pain
They haunt me still, after leaving my bed
Face to face with my wounded head
Swollen holes and wakened flesh
Leper
You used to be so beautiful
You hope that you are dreaming now
But this is for real
Mirror, it surely cannot lie to me
This must be what’s left to see
I can’t turn away
Help me now
As I’m torn apart
Time to seek the final rest
Use your hands
Like I did mine
I want to leave this world behind

Прокаженный, Прокаженный (перевод)

Через мои глаза оживают пальцы
Ищи и поднимайся в моем черепе
Почувствуй мои пути
Каждая мысль, затронутая болью
Эти пальцы здесь
Они должны быть моими
Возьми эти глаза, они мне сейчас не нужны
Своими ногтями я освобождаю их
Зеркальная мечта, полностью сбывшаяся
Лицо появляется сквозь ужас и кровь
прокаженный
Раньше ты был таким красивым
Вы надеетесь, что вы мечтаете сейчас
Но это на самом деле
Зеркало, оно точно не может мне лгать
Это должно быть то, что осталось увидеть
я не могу убежать
Кошмар черепа и сильная боль
Они преследуют меня до сих пор, когда я встаю с постели
Лицом к лицу с моей раненой головой
Опухшие дыры и проснувшаяся плоть
прокаженный
Раньше ты был таким красивым
Вы надеетесь, что вы мечтаете сейчас
Но это на самом деле
Зеркало, оно точно не может мне лгать
Это должно быть то, что осталось увидеть
я не могу отвернуться
Помогите мне сейчас
Когда я разлучен
Время искать последний отдых
Используйте свои руки
Как и я
Я хочу оставить этот мир позади