Перевод текста песни Wild Hearts - Long Lost

Wild Hearts - Long Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild Hearts, исполнителя - Long Lost. Песня из альбома Save Yourself, Start Again, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.08.2013
Лейбл звукозаписи: No Sleep
Язык песни: Английский

Wild Hearts

(оригинал)
There’s a blood burning, moon falling down from the sky, baby
Two silver dollars in both of his eyes
Two take the drive, only one will survive and…
…you bet I’m coming home to you
You’ve got your hand on the wheel,
I’ve got your gun by my side
I tried to make an honest man of you
I tried and I tried
but you know how all of those sleeping dogs will lie
I’ll put you down x 3
I’ll put you down
Tonight will be the end of you
There’s a blood burning, moon falling down from the sky, baby
Two silver dollars in both of his eyes
Two take the drive, only one will survive and…
…you bet I’m coming home to you
You bet I’m coming home to you
Too many broken dishes and screams in the night
I’ll make this up to her by putting one between his eyes
We’re even now
I’ll put you down x 2
I’ll put you down
Tonight will be the end of you
After all that was said, after all that was done,
I put that gun against his head and said, «I'm proud of you, son.»
Then I emptied out his pockets and left him lying in the sun.
We’re even now,
I put him down x 2
I put him down
He’ll never put his hands on you
There’s a blood burning, moon falling down from the sky, baby
Two silver dollars in both of his eyes
Two take the drive, only one will survive and…
…you bet I’m coming home to you
You bet I’m coming home to you

Дикие сердца

(перевод)
Кровь горит, луна падает с неба, детка
Два серебряных доллара в обоих его глазах
Двое садятся за руль, только один выживет и…
... держу пари, я вернусь домой к тебе
У тебя есть рука на руле,
У меня есть твой пистолет рядом со мной
Я пытался сделать из тебя честного человека
Я пытался, и я пытался
но вы знаете, как все эти спящие собаки будут лгать
Я тебя уложу x 3
я оставлю тебя
Сегодня будет конец тебе
Кровь горит, луна падает с неба, детка
Два серебряных доллара в обоих его глазах
Двое садятся за руль, только один выживет и…
... держу пари, я вернусь домой к тебе
Спорим, я иду домой к тебе
Слишком много разбитой посуды и криков в ночи
Я компенсирую это ей, положив ему между глаз
Мы даже сейчас
Я тебя уложу x 2
я оставлю тебя
Сегодня будет конец тебе
После всего, что было сказано, после всего, что было сделано,
Я приставил этот пистолет к его голове и сказал: «Я горжусь тобой, сынок».
Затем я опустошил его карманы и оставил его лежать на солнце.
Мы даже сейчас,
Я положил его на землю x 2
я опустил его
Он никогда не поднимет на тебя руки
Кровь горит, луна падает с неба, детка
Два серебряных доллара в обоих его глазах
Двое садятся за руль, только один выживет и…
... держу пари, я вернусь домой к тебе
Спорим, я иду домой к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Not Worth It 2013
This Love Will Grow 2013

Тексты песен исполнителя: Long Lost