Перевод текста песни This Love Will Grow - Long Lost

This Love Will Grow (оригинал)

She stepped out into the pouring rain and let the water fill her footprints.
She was down on her luck,
digging a hole,
planting herself like a seed,
singing, «one day this love will grow
into something beautiful and strong.»
One day, one day.
She had a dream where the world went dark
and all the songbirds flew south.
They carried away the light of her love.
They carried away the light of her love.
«Come back in the springtime, and brighten up my grey sky.
««Come back in the springtime, and brighten up my grey sky.
«Singing, one day this love will grow
into something beautiful and strong.
One day, one day.
Reaching up for the sun,
catching the rain on my tongue.
Singing, «one day this love will grow.»
This love will grow.
This love will grow.
One day this love will grow.
Into something beautiful and strong.
One day, one day.
One day, one day.
One day, this love will grow.
If we’re just meant to be thrown away like cigarettes and paper planes,
what’s the point in being wanted anyway?
If we’re just meant to be thrown away like cigarettes and paper planes,
what’s the point in being wanted anyway?

Эта Любовь Будет Расти (перевод)

Она вышла под проливной дождь и позволила воде заполнить ее следы.
Ей не повезло,
копать отверстие,
посадив себя, как семя,
пение, «однажды эта любовь вырастет
во что-то красивое и сильное».
Один день, один день.
Ей приснился сон, в котором мир погрузился во тьму
и все певчие птицы улетели на юг.
Они унесли свет ее любви.
Они унесли свет ее любви.
«Вернись весной и раскрась мое серое небо.
«Вернись весной и раскрась мое серое небо.
«Пение, однажды эта любовь вырастет
во что-то красивое и сильное.
Один день, один день.
Дотянувшись до солнца,
поймать дождь на моем языке.
Пение: «Однажды эта любовь вырастет».
Эта любовь будет расти.
Эта любовь будет расти.
Однажды эта любовь вырастет.
Во что-то красивое и сильное.
Один день, один день.
Один день, один день.
Однажды эта любовь вырастет.
Если нас просто хотят выбросить, как сигареты и бумажные самолетики,
какой смысл быть разыскиваемым?
Если нас просто хотят выбросить, как сигареты и бумажные самолетики,
какой смысл быть разыскиваемым?