Перевод текста песни Blindfolded - Lonely Kamel

Blindfolded (оригинал)

I’ve been staring at the sun,
I’ve been howling at the moon.
I’ve been floating round in space,
On this lazy afternoon.
I’ve been driving round and round,
When nothing else to do.
Just do my daily drugs,
And think of you.
Yeah!
I’ve been drifting in the desert sun,
I’ve been walking, till my legs go numb,
I’ve been searching in the desert sun,
I still haven’t found anyone like you.
I’ve been walking in the dark,
Through fire and through rain.
Overlook the path of life,
Because of all my pain.
Well the search is over now,
And I thought we would be doomed.
My mind is everywhere,
Still alone in my room, yeah.
I’ve been drifting in the desert sun
I’ve been walking, till my legs go numb
I’ve been searching in the desert sun
I still haven’t found anyone like you.
I’ve been drifting in the desert sun
I’ve been walking, till my legs go numb
I’ve been searching in the desert sun
I still haven’t found anyone like you.

Ослепленный (перевод)

Я смотрел на солнце,
Я выл на луну.
Я парил в космосе,
В этот ленивый день.
Я ездил по кругу,
Когда больше нечего делать.
Просто принимайте мои ежедневные наркотики,
И думать о тебе.
Ага!
Я дрейфовал под солнцем пустыни,
Я шел, пока не затекли ноги,
Я искал в солнце пустыни,
Я до сих пор не нашел никого похожего на тебя.
Я шел в темноте,
Сквозь огонь и сквозь дождь.
Не замечай жизненный путь,
Из-за всей моей боли.
Что ж, поиск окончен,
И я думал, что мы будем обречены.
Мой разум повсюду,
Все еще один в своей комнате, да.
Я дрейфовал на солнце пустыни
Я шел, пока мои ноги не затекли
Я искал на солнце пустыни
Я до сих пор не нашел никого похожего на тебя.
Я дрейфовал на солнце пустыни
Я шел, пока мои ноги не затекли
Я искал на солнце пустыни
Я до сих пор не нашел никого похожего на тебя.