Перевод текста песни Send Help - Lonely Avenue

Send Help (оригинал)

Society’s playing jokes on me
With the realest tragedies I face
Now no matter how black and blue my day gets
It’s better than having a lack of inspiration
You’ll start to question your purpose and wonder if it’s worth it
You take it back for the moment when time has unfolded
And you’re still stranded
My cup of coffee seems to get colder
With every sip I take my days are getting shorter
It’s feeling longer drowning out until it’s common
And it gets the best of me
Make a note to self
To send help (Send help)
But somehow I’m caught up in the loves I’ve lost
And the future I’m fucking up
Write home (Write home)
I’m chasing these sunsets off the seaway
Mark the stone with one last tally
If anything I’m leaving Cali
Rays from the sun are burning down on me
The only water that I’ve got I’ll drink it from the sea
Building walls with sticks and rocks before I leave
Drifting from my mind it fell so peacefully
I look up at the sky and let the rain hit my face
And I was perfectly fine, it’s got the greatest of taste
The taste of victory in simplicity
Forever stranded just like me
Make a note to self
To send help (Send help)
But somehow I’m caught up in the loves I’ve lost
And the future I’m fucking up
Write home (Write home)
I’m chasing these sunsets off the seaway
Mark the stone with one last tally
If anything I’m leaving Cali
Sending help in a bottle
Praying that I’ll see tomorrow
Just me and this sorrow
The truth is hard to swallow

Отправить справку (перевод)

Общество шутит надо мной
С самыми настоящими трагедиями, с которыми я сталкиваюсь
Теперь неважно, насколько черным и синим становится мой день
Это лучше, чем отсутствие вдохновения
Вы начнете сомневаться в своей цели и задаетесь вопросом, стоит ли она того.
Вы берете его обратно на тот момент, когда время развернулось
И ты все еще в затруднительном положении
Моя чашка кофе, кажется, становится холоднее
С каждым глотком мои дни становятся короче
Он чувствует себя дольше, заглушая, пока это не станет обычным
И это получает лучшее от меня
Сделать заметку для себя
Чтобы отправить помощь (Отправить помощь)
Но почему-то я застрял в любви, которую потерял
И будущее, которое я облажался
Напиши домой (Напиши домой)
Я гонюсь за этими закатами с моря
Отметьте камень одним последним счетом
Если что, я уезжаю из Кали.
Лучи солнца жгут меня
Единственная вода, которая у меня есть, я буду пить из моря
Строю стены из палок и камней, прежде чем уйти
Дрейфуя из моих мыслей, он упал так мирно
Я смотрю на небо и позволяю дождю бить мне в лицо
И я был в полном порядке, у него отличный вкус
Вкус победы в простоте
Навсегда застрял, как я
Сделать заметку для себя
Чтобы отправить помощь (Отправить помощь)
Но почему-то я застрял в любви, которую потерял
И будущее, которое я облажался
Напиши домой (Напиши домой)
Я гонюсь за этими закатами с моря
Отметьте камень одним последним счетом
Если что, я уезжаю из Кали.
Отправка помощи в бутылке
Молюсь, что увижу завтра
Только я и эта печаль
Правда трудно проглотить