Перевод текста песни Magnum P.I. - London Music Works, Mike Post, Evan Jolly

Magnum P.I. (оригинал)

Say my name say my name
When no one is around you baby say my name
P.i.t.a.
fuck you if you judge every single word i say
It’s to loud in here so i have to scream
This time it’s not just because sick of everything
P.i.t.a.
p.i.t.a.
p.i.t.a.
get out of my way
P.i.t.a.
p.i.t.a.
p.i.t.a.
all day every day
If you can’t relate
To it don’t waste your time and don’t wait
Impossible to fix this chaotic mind state
So rewind and erase create some new space
So if you don’t really fucking need it
Go ahead and throw it all away

Магнум П. И. (перевод)

Скажи мое имя скажи мое имя
Когда никого нет рядом с тобой, детка, скажи мое имя
Пита
пошел на хуй, если ты осуждаешь каждое слово, которое я говорю
Здесь слишком громко, поэтому мне приходится кричать
На этот раз это не только потому, что все надоело
Пита
п.и.т.а.
п.и.т.а.
прочь с дороги
Пита
п.и.т.а.
п.и.т.а.
весь день каждый день
Если вы не можете связать
На это не тратьте свое время и не ждите
Невозможно исправить это хаотическое состояние ума
Так что перемотайте и сотрите, создайте новое пространство
Так что, если вам это на самом деле не нужно
Давай, выбрось все это