Перевод текста песни Candy - Loïc Nottet

Candy (оригинал)

I am the mad, I’ll be the last
Falling for your sweet appearance
Little did you know, when I’m all alone
Fantasizing how I kill ya, oh
I get a little high knowing how you’ll die
Now you know my worst desire, oh
Pushing you in burning fire, oh
I wanna see you try to run
I’ve turned into a psycho
Welcome to the freakshow
Wanna hear you cry when I
Tie you up!
But I made a breakthrough
That I need to end you
Now I’m gonna get to say
Light it up!
You’re tryna make amends, can you please speak up!
I’m kidding I don’t care, can you please shut up!
You wanna see tomorrow
Did you get the info?
You will never see the light
Time is up!
I’ll be the final thing you’ll see
So bitch shut up!
Can we drink to the past
Fill your cup or your glass, cheers to that!
Witch bring me back my candy!
Can you feel my shot shot shots?
You’re begging me cause you’re weak
Now I’m laughing ha ha ha!
I’m covering up my ears
Singing «na na na"to see you
Screaming for your life a bit louder
I don’t give a fuck you liar
Bring my candy
Hey Doctor, can I talk to you
'Cause I really really really believe in you
I’m sorry you didn’t follow through
So the evil clown in me killed you too
Hey Doctor, can I talk to you
'Cause I really really really believe in you
I’m sorry you didn’t follow through
So the evil clown became a loon
Let me ha ha ha
Now I’m laughing, fool!
Your wicked days are done
Ready for your final breath I won’t be gentle
I was never ever able to grow
You have made me the fool that I am
Crazy!
You have broken my sweet happy end
Sorry!
My revenge has been carefully planned to send you back to hell
Witch bring me back my candy!
Can you feel my shot shot shots?
You’re begging me cause you’re weak
Now I’m laughing ha ha ha!
I’m covering up my ears
Singing «na na na"to see you
Screaming for your life a bit louder
I don’t give a fuck you liar
Bring my candy
Bring me back my candy bitch!
Bring me back my candy bitch!
Bring me back my candy bitch!
'Cause you will never never never never stop
Bring me back my candy bitch!
'Cause you will never never never never stop
Bring me back my candy bitch!
'Cause you will never never never never stop
Bring me back my candy bitch!
Witch bring me back my candy!
Can you feel my shot shot shots?
You’re begging me cause you’re weak
Now I’m laughing ha ha ha!
I’m covering up my ears
Singing «na na na"to see you
Screaming for your life a bit louder
I don’t give a fuck you liar
Bring my candy
Candy, candy, candy, candy, candy, candy bitch
Candy, candy, candy, candy, candy, candy witch
Candy, candy, candy, candy, candy, candy bitch
Bring me back my candy
Bring me back my candy

Конфета (перевод)

Я сумасшедший, я буду последним
Влюбляюсь в твою милую внешность
Мало ли ты знал, когда я совсем один
Фантазируя, как я убью тебя, о
Я получаю немного кайфа, зная, как ты умрешь
Теперь ты знаешь мое худшее желание, о
Толкая тебя в горящем огне, о
Я хочу увидеть, как ты пытаешься бежать
Я превратился в психо
Добро пожаловать на фрик-шоу
Хочу услышать, как ты плачешь, когда я
Свяжи тебя!
Но я сделал прорыв
Что мне нужно покончить с тобой
Теперь я собираюсь сказать
Подсвети это!
Ты пытаешься загладить свою вину, пожалуйста, говори громче!
Я шучу, мне все равно, пожалуйста, заткнись!
Ты хочешь увидеть завтра
Вы получили информацию?
Вы никогда не увидите свет
Время вышло!
Я буду последним, что ты увидишь
Так что сука, заткнись!
Можем ли мы выпить за прошлое
Наполни свою чашку или стакан, приветствую тебя!
Ведьма верни мне мою конфету!
Ты чувствуешь мои выстрелы?
Ты умоляешь меня, потому что ты слаб
Теперь я смеюсь ха-ха-ха!
Я закрываю уши
Пение «на на на» до встречи
Кричать о своей жизни немного громче
Мне плевать на тебя, лжец
Принеси мою конфету
Эй, доктор, могу я поговорить с вами
Потому что я действительно очень верю в тебя
Мне жаль, что вы не выполнили
Значит, злой клоун во мне убил и тебя.
Эй, доктор, могу я поговорить с вами
Потому что я действительно очень верю в тебя
Мне жаль, что вы не выполнили
Так злой клоун стал чокнутым
Позвольте мне ха-ха-ха
Теперь я смеюсь, дурак!
Твои злые дни закончились
Готов к твоему последнему вздоху, я не буду нежным
Я никогда не мог расти
Ты сделал меня дураком, которым я являюсь
Сумасшедший!
Ты сломал мой сладкий счастливый конец
Извини!
Моя месть была тщательно спланирована, чтобы отправить тебя обратно в ад
Ведьма верни мне мою конфету!
Ты чувствуешь мои выстрелы?
Ты умоляешь меня, потому что ты слаб
Теперь я смеюсь ха-ха-ха!
Я закрываю уши
Пение «на на на» до встречи
Кричать о своей жизни немного громче
Мне плевать на тебя, лжец
Принеси мою конфету
Верни мне мою конфетку!
Верни мне мою конфетку!
Верни мне мою конфетку!
Потому что ты никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не остановишься.
Верни мне мою конфетку!
Потому что ты никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не остановишься.
Верни мне мою конфетку!
Потому что ты никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не остановишься.
Верни мне мою конфетку!
Ведьма верни мне мою конфету!
Ты чувствуешь мои выстрелы?
Ты умоляешь меня, потому что ты слаб
Теперь я смеюсь ха-ха-ха!
Я закрываю уши
Пение «на на на» до встречи
Кричать о своей жизни немного громче
Мне плевать на тебя, лжец
Принеси мою конфету
Конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, сука
Конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, конфетная ведьма
Конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, конфеты, сука
Верни мне мою конфету
Верни мне мою конфету