Перевод текста песни No Te Rindas -

No Te Rindas -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Te Rindas, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Испанский

No Te Rindas

(оригинал)
Vientos ni mares
Quisieran jamás
Con su poder
Aún en la tempestad
Esparcir ni una lágrima
De los vencidos
Aunque el desierto
Pueda mutilar
Con su silencio
El grito mortal
De aquéllos que en él
Derramaron su sangre
Disparos cruzados
En las calles gobierna el temor
Y en la oscuridad
De este abismo te quiero gritar:
«No te rindas»
No te rindas
Aunque te sientas morir
No te rindas
Debes luchar hasta el fin
No dejes vencer
Al mal en tu propio ser
Porque en su esclavo
Te convertirá
Toda la creación
Clama por su redención
Y pronto los cielos
Se conmoverán
No te rindas
(перевод)
ветры и моря
они бы никогда не захотели
с его силой
все еще в шторме
не пролить ни слезинки
побежденных
хотя пустыня
может покалечить
с его молчанием
смертельный крик
Из тех, кто в нем
они пролили свою кровь
перекрестные выстрелы
На улицах правила страха
и в темноте
Из этой бездны я хочу крикнуть тебе:
"Не сдавайся"
Не сдавайся
даже если тебе хочется умереть
Не сдавайся
Вы должны бороться до конца
не дай победить
Зло в вашем собственном существе
потому что в его рабе
превратит вас
все творение
Плачь о своем искуплении
И скоро небеса
они будут перемещены
Не сдавайся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!