Перевод текста песни Captain America Civil War the Musical -

Captain America Civil War the Musical (оригинал)

C’mon, c’mon, let’s get this Civil War on,
I’m in the right, but the Cap is wrong.
Sokovia Accord, I signed my name,
But the Cap refused, he can’t be tamed.
And I, I decline to,
Kill my old crew,
Bucky was my bro.
He was used,
And abused,
With a secret code.
Baby we need to be put into check,
'Cause civilians died.
(We choose Team Stark)
I will not kill my old friend and I refuse to sign.
(We choose Team Cap)
Now our team is torn & broke,
I’ll kick Captain in the scrote.
Chill out, chill out,
Everybody calm down.
I’ll make a stew,
And I’ll flip those frowns.
She killed innocent folks like a careless btch,
But I’ve got a crush on the Scarlet Witch.
It’s time to decide,
For this thrill ride,
Let’s choose our team,
Ant-Man's on my side.
You’ve got Pete,
Panther’s here.
Don’t run robot btch,
And fight your peers.
Baby we need to be put into check,
'Cause civilians died.
(We choose Team Stark)
I will not kill my old friend and I refuse to sign.
(We choose Team Cap)
Now our team is torn & broke,
I’ll kick Captain in the scrote.
Prince of Wakanda,
Must get through Rogers,
So I can have my revenge,
Against Winter Soldier.
Killed my dad at his UN speech,
Dig my nails into his balls 'til he screech.
And don’t forget about me,
Now everybody cheer,
'Cause Parker’s in the house,
No need to feel the fear.
Use a web sling stun to stop the Captain’s team,
But my webs look like the aftermath of a wet dream…
Eww, gross!
Baby we need to be put into check,
'Cause civilians died.
(We choose Team Stark)
I will not kill my old friend and I refuse to sign.
(We choose Team Cap)
Now our team is torn & broke,
I’ll kick Captain in the scrote.

Капитан Америка Гражданская война Мюзикл (перевод)

Давай, давай, начнем эту гражданскую войну,
Я прав, а Кэп не прав.
Sokovia Accord, я подписался своим именем,
Но Кэп отказался, его не приручить.
И я, я отказываюсь,
Убейте мою старую команду,
Баки был моим братом.
Его использовали,
И злоупотребляли,
С секретным кодом.
Детка, нас нужно поставить под контроль,
Потому что погибли мирные жители.
(Мы выбираем команду Старк)
Я не убью своего старого друга и отказываюсь подписывать.
(Мы выбираем Team Cap)
Теперь наша команда разорвана и сломлена,
Я пну капитана в мошонку.
Расслабься, расслабься,
Все успокойтесь.
Я приготовлю рагу,
И я переверну эти хмурые взгляды.
Она убивала невинных людей, как беспечная сука,
Но я влюблен в Алую Ведьму.
Пришло время решить,
Для этой захватывающей поездки,
Давайте выберем нашу команду,
Человек-муравей на моей стороне.
У тебя есть Пит,
Пантера здесь.
Не запускай робота, сука,
И драться со своими сверстниками.
Детка, нас нужно поставить под контроль,
Потому что погибли мирные жители.
(Мы выбираем команду Старк)
Я не убью своего старого друга и отказываюсь подписывать.
(Мы выбираем Team Cap)
Теперь наша команда разорвана и сломлена,
Я пну капитана в мошонку.
Принц Ваканды,
Должен пройти через Роджерса,
Так что я могу отомстить,
Против Зимнего Солдата.
Убил моего отца во время его речи в ООН,
Вонзаю мои ногти в его яйца, пока он не завизжит.
И не забывай обо мне,
Теперь все приветствуют,
Потому что Паркер в доме,
Не нужно чувствовать страх.
Используйте оглушение с помощью паутины, чтобы остановить команду капитана,
Но мои паутины выглядят как последствие поллюций...
Фу, мерзко!
Детка, нас нужно поставить под контроль,
Потому что погибли мирные жители.
(Мы выбираем команду Старк)
Я не убью своего старого друга и отказываюсь подписывать.
(Мы выбираем Team Cap)
Теперь наша команда разорвана и сломлена,
Я пну капитана в мошонку.