Перевод текста песни Heartache - Local Sound, Emily Wyant, Garrett Tyler

Heartache (оригинал)

You are close to the broken heart
So I know You are here right now
And if this is my garden, God, Your will be done
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
You know what this pain feels like
On the cross You laid down Your life
And now forever You’re seated high
So I will rise
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You

Боль в сердце (перевод)

Ты близок к разбитому сердцу
Так что я знаю, что ты здесь прямо сейчас
И если это мой сад, Боже, да будет воля Твоя
Даже если мой голос дрожит
От моей разбитости я буду петь
Даже если это просто шепот
Ты слышишь меня
Это звук Твоей похвалы
Громче, чем вся моя душевная боль
Одно я знаю верно
Нет ничего более могущественного, чем Твое имя.
Пой, пока я не увижу, как трясется земля
Это то, чего я придерживаюсь
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты
Вы знаете, на что похожа эта боль
На кресте Ты положил Свою жизнь
И теперь навсегда ты сидишь высоко
Так что я встану
Даже если мой голос дрожит
От моей разбитости я буду петь
Даже если это просто шепот
Ты слышишь меня
Это звук Твоей похвалы
Громче, чем вся моя душевная боль
Одно я знаю верно
Нет ничего более могущественного, чем Твое имя.
Пой, пока я не увижу, как трясется земля
Это то, чего я придерживаюсь
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты
Даже если мой голос дрожит
От моей разбитости я буду петь
Даже если это просто шепот
Ты слышишь меня
Это звук Твоей похвалы
Громче, чем вся моя душевная боль
Одно я знаю верно
Нет ничего более могущественного, чем Твое имя.
Пой, пока я не увижу, как трясется земля
Это то, чего я придерживаюсь
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты
Что у меня есть все, когда у меня есть Ты