Перевод текста песни Space Between - Loadstar

Space Between (оригинал)

It starts and ends with you
Lost feelings without you
Starts and ends with you
I’ll make it right this time
From darkness I reach out
But I can’t read the signs
I look up, you look down
There’s a space between us now
It’s where I found you
It’s where I go to
And work it out
I look up, you look down
I feel the space between us
I’ve got nothing really going on
If you hide yourself
(Nothing really going on)
(I look up, I look up)
(Nothing really going on)
It starts and ends with you
Lost feelings without you
Starts and ends with you
I’ll make it right this time
From darkness I reach out
But I can’t read the signs
I look up, you look down
There’s a space between us now
It’s where I found you
It’s where I go to
And work it out
I look up, you look down
I feel the space between us
I’ve got nothing really going on
If you hide yourself
(Nothing really going on)
(I look up, I look up)
(Nothing really going on)

Пространство Между (перевод)

Это начинается и заканчивается с вами
Потерянные чувства без тебя
Начинается и заканчивается с тобой
Я сделаю это правильно на этот раз
Из темноты я протягиваю руку
Но я не могу читать знаки
Я смотрю вверх, ты смотришь вниз
Теперь между нами есть пространство
Здесь я нашел тебя
Это то, куда я иду
И поработайте над этим
Я смотрю вверх, ты смотришь вниз
Я чувствую пространство между нами
у меня вообще ничего не происходит
Если ты прячешься
(На самом деле ничего не происходит)
(я смотрю вверх, я смотрю вверх)
(На самом деле ничего не происходит)
Это начинается и заканчивается с вами
Потерянные чувства без тебя
Начинается и заканчивается с тобой
Я сделаю это правильно на этот раз
Из темноты я протягиваю руку
Но я не могу читать знаки
Я смотрю вверх, ты смотришь вниз
Теперь между нами есть пространство
Здесь я нашел тебя
Это то, куда я иду
И поработайте над этим
Я смотрю вверх, ты смотришь вниз
Я чувствую пространство между нами
у меня вообще ничего не происходит
Если ты прячешься
(На самом деле ничего не происходит)
(я смотрю вверх, я смотрю вверх)
(На самом деле ничего не происходит)