| Al primo piano
| На первом этаже
|
| Si sente la strada
| Ты слышишь дорогу
|
| Chi attraversa è come fosse dentro casa
| Тот, кто пересекает, как если бы они были внутри дома
|
| Al terzo piano
| На третьем этаже
|
| L’avvocato è impazzito
| Адвокат сошел с ума
|
| Ha qualcosa che nessuno ha capito
| У него есть кое-что, чего никто не понял
|
| Per un figlio che non vuole studiare
| Для ребенка, который не хочет учиться
|
| L’altro farà il medico o l’ingegnere nucleare
| Другой будет врачом или инженером-ядерщиком
|
| Al quarto piano
| На четвертом этаже
|
| Cambia le lenzuola
| Смените листы
|
| Dice «baby non siamo diversi
| Он говорит: «детка, мы не разные
|
| Noi siamo sempre gli stessi»
| Мы всегда одинаковы"
|
| Quartiere italiano latino indiano
| Индийский латино-итальянский квартал
|
| Arriva lo spagnolo canta in napoletano
| А вот и испанцы поют на неаполитанском
|
| Quartiere cinese latino indiano
| Латино-индийский китайский квартал
|
| Faccia dell’Ecuador vestito da italiano
| Лицо Эквадора в костюме итальянца
|
| Quartiere italiano latino indiano
| Индийский латино-итальянский квартал
|
| Arriva lo spagnolo canta in napoletano
| А вот и испанцы поют на неаполитанском
|
| Quartiere cinese latino indiano
| Латино-индийский китайский квартал
|
| Faccia dell’Ecuador vestito da italiano
| Лицо Эквадора в костюме итальянца
|
| Al sesto piano
| На шестом этаже
|
| La preghiera è surreale
| Молитва сюрреалистична
|
| Il piano terra è un incrocio da attraversare
| Первый этаж представляет собой перекресток, который нужно пересечь.
|
| Fai più veloce che a quest’ora ritorna mio padre
| Сделай это быстрее, мой отец вернется к этому времени
|
| Non c'è nessuno
| Там никого
|
| Ora possiamo entrare
| Теперь мы можем войти
|
| Quartiere italiano latino indiano
| Индийский латино-итальянский квартал
|
| Arriva lo spagnolo canta in napoletano
| А вот и испанцы поют на неаполитанском
|
| Quartiere cinese latino indiano
| Латино-индийский китайский квартал
|
| Faccia dell’Ecuador vestito da italiano
| Лицо Эквадора в костюме итальянца
|
| Siamo solo facce che non si conoscono
| Мы просто лица, которые не знают друг друга
|
| Quartiere italiano latino indiano
| Индийский латино-итальянский квартал
|
| Arriva lo spagnolo canta in napoletano | А вот и испанцы поют на неаполитанском |
| Quartiere cinese latino indiano
| Латино-индийский китайский квартал
|
| Faccia dell’Ecuador vestito da italiano
| Лицо Эквадора в костюме итальянца
|
| Siamo corpi uguali che si sfiorano
| Мы равные тела, которые соприкасаются друг с другом
|
| Fondi di bottiglia presta i soldi
| Фонди ди бутылка одалживает деньги
|
| I due bifronti fan l’amore tutti i giorni
| Двуликие двое занимаются любовью каждый день
|
| Lo straniero fa pure il riservato
| Иностранец также зарезервирован
|
| Non se n'è accorto l’ho ringraziato
| Он не заметил, я поблагодарил его
|
| Quartiere italiano latino indiano
| Латино-индийско-итальянский квартал
|
| Arriva lo spagnolo canta in napoletano
| А вот и испанцы поют на неаполитанском
|
| Siamo solo facce che non si conoscono
| Мы просто лица, которые не знают друг друга
|
| Quartiere cinese latino indiano
| Латино-индийский китайский квартал
|
| Faccia dell’Ecuador vestito da italiano
| Лицо Эквадора в костюме итальянца
|
| Siamo corpi uguali che si sfiorano
| Мы равные тела, которые соприкасаются друг с другом
|
| Quartiere italiano latino indiano
| Латино-индийско-итальянский квартал
|
| Arriva lo spagnolo canta in napoletano
| А вот и испанцы поют на неаполитанском
|
| Siamo solo facce che non si conoscono
| Мы просто лица, которые не знают друг друга
|
| Quartiere cinese latino indiano
| Латино-индийский китайский квартал
|
| Faccia dell’Ecuador vestito da italiano
| Лицо Эквадора в костюме итальянца
|
| Siamo corpi uguali che si sfiorano
| Мы равные тела, которые соприкасаются друг с другом
|
| Quartiere di notte non c'è più nessuno
| Район ночью никого не осталось
|
| I tuoi occhi da lontano | Твои глаза издалека |