Перевод текста песни Sky Fire - Llewellyn

Sky Fire (оригинал)

I’ve been blind, now I can see
Forgotten rainbows, forgotten dreams
All that I am, has a distant hum
Now louder and louder, like my own beating drum
How will I keep on running?
How will I make it through?
Stop this fear in my head from turning
Show me what I must do
I’m looking through the sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Come run with me, subside my fears
Shadows move about me, as I’m shivering here
A chill wind blows, the moon… a pale frosty glow
I’m colder and colder, as I go down this long dark road
How will I keep on running?
How will I make it through?
Stop this fear in my head from turning
Show me what I must do
I’m looking through the sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Raise my hands up
Raise my hands
Raise my hands up to the Sky.
Sky fire
I’m calling to the four winds and rain
Sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Sky fire
Sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Show me the way
Show me the way.

Небесный огонь (перевод)

Я был слеп, теперь я вижу
Забытые радуги, забытые мечты
Все, что я есть, имеет далекий гул
Теперь громче и громче, как мой собственный барабан
Как я буду продолжать бежать?
Как я это переживу?
Не дай этому страху в моей голове повернуться
Покажи мне, что я должен делать
Я смотрю сквозь небесный огонь
Я взываю к четырем ветрам и дождю
Я протягиваю через небесный огонь
Солнце, Луна и Звезды укажут мне путь
Пойдем со мной, утихни мои страхи
Тени движутся вокруг меня, пока я дрожу здесь
Дует холодный ветер, луна… бледное морозное зарево
Мне все холоднее и холоднее, когда я иду по этой длинной темной дороге
Как я буду продолжать бежать?
Как я это переживу?
Не дай этому страху в моей голове повернуться
Покажи мне, что я должен делать
Я смотрю сквозь небесный огонь
Я взываю к четырем ветрам и дождю
Я протягиваю через небесный огонь
Солнце, Луна и Звезды укажут мне путь
Небесный огонь
Я взываю к четырем ветрам и дождю
Я протягиваю через небесный огонь
Солнце, Луна и Звезды укажут мне путь
Поднимите руки вверх
Поднимите руки
Поднимите мои руки к Небу.
Небесный огонь
Я взываю к четырем ветрам и дождю
Небесный огонь
Солнце, Луна и Звезды укажут мне путь
Небесный огонь
Небесный огонь
Солнце, Луна и Звезды укажут мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь.