Перевод текста песни Zúmbalo - Liz

Zúmbalo (оригинал)

Cuando más tu voz me llamaba,
cuando más mi amor te acercaba,
Él llego diciéndome «no se que»,
«que no estoy bien mi amada».
Capturó mi mente y mi corazón,
destruyó mis ansias y mi ilusión,
y logró que algo cambiara en mi,
mi amor por ti, mis sueños.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
Él llegó del mar como el viento,
agitando olas y al viento,
y con su mirada me hizo temblar,
dejó olvidar mis sueños.
Y por él perdi la razón, la fé,
y todas las cosas que siempre amé,
me hizo renegar de mi amor por ti,
me hizo cambiar mis ansias.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
(Hey, hey, dale, dale, hala, hala, zúmbalo)
(Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, zúmbalo)
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
(Zúmbalo)

(перевод)

Чем больше твой голос звал меня,
Когда моя любовь приблизила тебя,
Он пришел и сказал мне: «Я не знаю, что»,
«Мне нездоровится, любовь моя».
Захватил мой разум и мое сердце
разрушил мои желания и мои иллюзии,
и что-то изменилось во мне,
моя любовь к тебе, мои мечты.
Он сказал мне гудеть,
что эта любовь не для тебя,
а я был глуп, глуп я был,
уйди от меня так
Сегодня я умру без твоей любви,
Теперь я чувствую сильную боль
И я потерял иллюзию,
мое сердце подвело меня.
Он пришел с моря, как ветер,
волнующие волны и ветер,
и своим взглядом он заставил меня дрожать,
позволь мне забыть мои мечты
И из-за него я потеряла разум, веру,
и все, что я всегда любил,
заставил меня отказаться от моей любви к тебе,
это заставило меня изменить мою тягу.
Он сказал мне гудеть,
что эта любовь не для тебя,
а я был глуп, глуп я был,
уйди от меня так
Сегодня я умру без твоей любви,
Теперь я чувствую сильную боль
И я потерял иллюзию,
мое сердце подвело меня.
Он сказал мне гудеть,
что эта любовь не для тебя,
а я был глуп, глуп я был,
уйди от меня так
Сегодня я умру без твоей любви,
Теперь я чувствую сильную боль
И я потерял иллюзию,
мое сердце подвело меня.
(Эй, эй, иди, иди, тяни, тяни, жужжи)
(Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, жужжите)
Он сказал мне гудеть,
что эта любовь не для тебя,
а я был глуп, глуп я был,
уйди от меня так
Сегодня я умру без твоей любви,
Теперь я чувствую сильную боль
И я потерял иллюзию,
мое сердце подвело меня.
(Жужжите)