Перевод текста песни Don't Stop Movin' - Livin' Joy

Don't Stop Movin' (оригинал)

Oh yeah.
You’ve got…
Oh yeah.
You’ve got to get it right.
You can do anything that you want to do
Put your mind, body and soul to it,
Prove it to yourself and say
I want (I want), I will (I will),
I can do anything.
It’s a difficult world and you have got to prove
That you’re ready and you can do it.
Nothing in this world would stop you,
I know, I can, I will fulfill my dreams.
Don’t stop movin', keep it up.
Keep on movin', get it right.
Yeah, you’ve got to get it right.
Oh yeah… oh.
Don’t stop movin', it’s your life.
Keep on movin', get it right.
Yeah, you’ve got to get it right.
You can do anything that you want to do
Put your mind, body and soul to it,
Prove it to yourself and say
I want (I want), I will (I will),
I can do anything.
It’s a difficult world and you have got to prove
That you’re ready and you can do it.
Nothing in this world would stop you,
I know, I can, I will fulfill my dreams.
Don’t stop movin', keep it up.
Keep on movin', get it right.
Yeah, you’ve got to get it right.
Oh yeah… oh.
Don’t stop movin', it’s your life.
Keep on movin', get it right.
Yeah, you’ve got to get it right.
You can be mystical and magical
Physically phenomenal
Good to go
Not to slow
Feel the heat and let it flow
You can be…
Mystical and magical,
Physically phenomenal.
Good to go, not to slow,
Feel the heat and let it flow.
Don’t stop movin', keep it up.
Keep on movin', get it right.
Yeah, you’ve got to get it right.
Oh yeah… oh.
Don’t stop movin', it’s your life.
Keep on movin', get it right.
Yeah, you’ve got to get it right.
You’ve got to get it right.

Не Останавливайся! (перевод)

Ах, да.
У тебя есть…
Ах, да.
Вы должны понять это правильно.
Вы можете делать все, что хотите.
Приложите к этому свой разум, тело и душу,
Докажите это себе и скажите
Я хочу (я хочу), я буду (я буду),
Я могу сделать что-нибудь.
Это сложный мир, и вы должны доказать
Что вы готовы и можете это сделать.
Ничто в этом мире не остановит тебя,
Я знаю, я могу, я исполню свои мечты.
Не останавливайся, продолжай в том же духе.
Продолжай двигаться, поправляйся.
Да, вы должны понять это правильно.
О да… о.
Не останавливайся, это твоя жизнь.
Продолжай двигаться, поправляйся.
Да, вы должны понять это правильно.
Вы можете делать все, что хотите.
Приложите к этому свой разум, тело и душу,
Докажите это себе и скажите
Я хочу (я хочу), я буду (я буду),
Я могу сделать что-нибудь.
Это сложный мир, и вы должны доказать
Что вы готовы и можете это сделать.
Ничто в этом мире не остановит тебя,
Я знаю, я могу, я исполню свои мечты.
Не останавливайся, продолжай в том же духе.
Продолжай двигаться, поправляйся.
Да, вы должны понять это правильно.
О да… о.
Не останавливайся, это твоя жизнь.
Продолжай двигаться, поправляйся.
Да, вы должны понять это правильно.
Вы можете быть мистическим и волшебным
Физически феноменальный
Хорошо пойти
Не замедлять
Почувствуйте тепло и позвольте ему течь
Вы можете быть…
Мистический и волшебный,
Физически феноменальный.
Хорошо идти, не тормозить,
Почувствуйте тепло и позвольте ему течь.
Не останавливайся, продолжай в том же духе.
Продолжай двигаться, поправляйся.
Да, вы должны понять это правильно.
О да… о.
Не останавливайся, это твоя жизнь.
Продолжай двигаться, поправляйся.
Да, вы должны понять это правильно.
Вы должны понять это правильно.