Перевод текста песни Spoonful - Livin' Blues

Spoonful - Livin' Blues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spoonful, исполнителя - Livin' Blues. Песня из альбома Wang Dang Doodle, в жанре Блюз
Дата выпуска: 25.01.1973
Лейбл звукозаписи: Red bullet
Язык песни: Английский

Spoonful

(оригинал)
It could be a spoonsful of diamonds,
Could be a spoonful of gold,
Just a little spoon of your precious love,
Satisfies my soul.
Men lies about little,
Some of them cries about little,
Some of them dies about little,
Everything fight about little spoonful.
It could be a spoonful of coffee,
Could be a spoonful of tea,
But a little spoon of your precious love,
Good enough for me.
Men lies about that,
Some of them dies about that,
Some of them cries about that,
But everything fight about that spoonful.
That spoon, dat spoon, dat spoonful.
It could be a spoonsful of water,
Saved from the deserts sand,
But one spoon of them fortifies.
Save you from another man.
Men lies about that,
Some of them cries about that,
Some of them dies about that,
Everybody fightin' about that spoonful.
That spoon, dat spoon, dat spoonful.

Ложка

(перевод)
Это может быть ложка бриллиантов,
Может быть ложка золота,
Просто маленькая ложка твоей драгоценной любви,
Удовлетворяет мою душу.
Мужчины лгут о малом,
Некоторые из них плачут о малом,
Некоторые из них умирают о малом,
Все бьются о ложечку.
Это может быть ложка кофе,
Может быть ложка чая,
Но ложечка твоей драгоценной любви,
Достаточно хорошо для меня.
Мужчины лгут об этом,
Некоторые из них умирают из-за этого,
Некоторые из них плачут об этом,
Но все спорят об этой ложке.
Эта ложка, эта ложка, эта ложка.
Это может быть ложка воды,
Спасенный от песка пустыни,
Но одна ложка их укрепляет.
Спаси тебя от другого мужчины.
Мужчины лгут об этом,
Некоторые из них плачут об этом,
Некоторые из них умирают из-за этого,
Все спорят из-за этой ложки.
Эта ложка, эта ложка, эта ложка.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Night 2018
Go-Go-Train 1973
L.B. Boogie 1971
Wang Dang Doodle 1970
Please Don't Leave Me 1972

Тексты песен исполнителя: Livin' Blues