Перевод текста песни Go-Go-Train - Livin' Blues

Go-Go-Train (оригинал)

So long baby
So long honey
Hope you make it fine
I’m gonna leave this city your no longer mine.
Go-Go Train Go-Go Train
Go go go for a way
I’m gone leave this city might come back some day
hmmm
You don’t love me You don’t love me
honey you don’t care
yes but I tried so hard to be good for you
when I leave you right now
it wont make you sad and blue o
h yeah.
You don’t love me
you don’t love me
honey I tell you dont care
ohh yes but I tried so hard to be good for you
when I leave this citytown nonono it wont make you sad and blue oh yeah

Го-Го-Поезд (перевод)

Так долго, детка
Так долго мед
Надеюсь, у тебя все получится
Я уеду из этого города, он больше не мой.
Гоу-гоу поезд Гоу-гоу поезд
Иди, иди, иди в путь
Я ушел, этот город может вернуться когда-нибудь
хм
Ты меня не любишь Ты меня не любишь
дорогая, тебе все равно
да, но я так старался быть хорошим для тебя
когда я оставлю тебя прямо сейчас
это не сделает тебя грустным и грустным о
ч да.
ты меня не любишь
ты не любишь меня
дорогая, я говорю тебе все равно
о да, но я так старался быть хорошим для тебя
когда я покину этот город, нононо, это не сделает тебя грустным и грустным, о да