Перевод текста песни Nave Espacial - Liu

Nave Espacial - Liu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nave Espacial, исполнителя - Liu.
Дата выпуска: 06.12.2018
Язык песни: Португальский

Nave Espacial

(оригинал)
Numa nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir, pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim
Na nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir, pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim
Sinto um frio na barriga
Tudo isso me lembra a cena de um filme
O instinto selvagem que invade
A sensação de perigo nos define… (2x)
Celeste, divino, merece um hino
Em seu corpo, mensagem sublime
Esse é o nosso destino
O sonho ainda existe
O céu e a terra vão se unir
Numa nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir, pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim
Na nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir, pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim
Quantas surpresas foram?
Difícil é te ver de novo
Na mesma frequência, de um outro planeta longe
De orbita tão distante, de suma excelência
Seu canto deixou saudade
Tão valiosa a chave, que trago no peito
Ultrapassando o limite
Atmosfera foi curada, vai sobreviver
Sinto um frio na barriga
Tudo isso me lembra a cena de um filme
O instinto selvagem que invade
A sensação de perigo que nos define
Celeste, divino, merece um hino
Em seu corpo, mensagem sublime
Esse é o nosso destino
O sonho ainda existe
O céu e a terra vão se unir

Космический Корабль

(перевод)
в космическом корабле
Уверен, что в дополнение к вышеперечисленному есть путешествие
Я хочу в открытый космос
В этой мимолетной жизни я пойду с тобой до конца
В космическом корабле
Уверен, что в дополнение к вышеперечисленному есть путешествие
Я хочу в открытый космос
В этой мимолетной жизни я пойду с тобой до конца
Я чувствую холод в животе
Все это напоминает мне сцену из фильма
Дикий инстинкт, который вторгается
Ощущение опасности определяет нас... (2x)
Небесный, божественный, заслуживает гимн
В вашем теле возвышенное послание
Это наша судьба
Мечта все еще существует
Небо и земля объединятся
в космическом корабле
Уверен, что в дополнение к вышеперечисленному есть путешествие
Я хочу в открытый космос
В этой мимолетной жизни я пойду с тобой до конца
В космическом корабле
Уверен, что в дополнение к вышеперечисленному есть путешествие
Я хочу в открытый космос
В этой мимолетной жизни я пойду с тобой до конца
Сколько сюрпризов было?
Тяжело видеть тебя снова
На той же частоте, с другой планеты далеко
От нахождения на орбите до высшего совершенства
Твое пение скучало по тебе
Ключ настолько ценен, что я ношу его в своем сундуке
Превышение лимита
Атмосфера была исцелена, выживет
Я чувствую холод в животе
Все это напоминает мне сцену из фильма
Дикий инстинкт, который вторгается
Чувство опасности, которое определяет нас
Небесный, божественный, заслуживает гимн
В вашем теле возвышенное послание
Это наша судьба
Мечта все еще существует
Небо и земля объединятся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Lion ft. Liu, Hard Lights, Sara Sangfelt 2021
Coastline ft. Woak, Hollow Coves 2017
Me Cura ft. Clara Valverde, Ana Muller 2019

Тексты песен исполнителя: Liu