| Behind the Void (оригинал) | За Пустотой (перевод) |
|---|---|
| In vain the iron-wrought tower | Напрасно железная башня |
| Pierces heaven’s dome | Пронзает купол небес |
| In vain the muscle tears it’s fiber | Напрасно мышца рвет волокно |
| Ten more fibers blossom in its place | На его месте расцветает еще десять волокон |
| They tried to plant a flag | Они пытались установить флаг |
| Behind the void | За пустотой |
| In vain the moat surrounds the castle | Напрасно ров окружает замок |
| Mud skulks across its bed | Грязь крадется по его кровати |
| In vain contraction | Напрасное сокращение |
| In vain expansion | Зря расширение |
| In vain our kind seeks total order | Напрасно наш вид ищет полного порядка |
| There is a fissure at the heart of being | В сердце бытия есть трещина |
| They tried to plant a flag | Они пытались установить флаг |
| Behind the void | За пустотой |
