
Дата выпуска: 19.01.2021
Язык песни: Японский
Echo(оригинал) |
さぁ今こそ思い出すんだ がむしゃらに駆け抜けた日々 |
苦しみ分かち合った君 無駄な汗・涙 一滴もない |
目と目が合うその瞬間、交わす言葉さえ要らない |
心通わせる僕らの 鼓動のピッチ いつもパーフェクト |
とてつもなく高い壁 乗り越えたり壊したり |
信じて進むことが全て きっと僕らは |
叫べよ 声のかぎり響け |
この一瞬の プライドに、笑顔に、涙に |
賭けてきたのだろう… |
Oh, Oh, I’m on fire |
Oh, 駆け抜けた証を |
掴み取りたいのだから |
時にライバル そしていつも同志 |
高め合い辿り着く未知の境地 |
勝ち負けよりも大切なこと 教えてくれたのは君だから |
僕らを待ってる人の為全て出し切るんだ その先きっと |
Gathering together 繋がってくから |
歌うよ 僕と歩む君のため |
初めて見る世界へ みんなで辿り着こう |
One for all, all for one… |
叫べよ 声のかぎり響け |
この一瞬の プライドに、笑顔に、涙に |
賭けてきたのだろう… |
Oh, Oh, You’re on fire |
Oh, 駆け抜けた証を |
掴み取りたいのだから |
Эхо(перевод) |
Теперь я помню, но дни, когда я пробежал |
Вы, кто разделил ваше страдание, Не напрасный пот или слезы |
Вам даже не нужны слова, чтобы обменяться в тот момент, когда ваши взгляды встречаются |
Тон нашего сердцебиения, благодаря которому мы чувствуем себя как дома Всегда совершенны |
Преодоление и разрушение чрезвычайно высоких стен |
Верить и двигаться вперед - это, безусловно, мы |
Кричи, пока твой голос |
К этой сиюминутной гордости, к улыбкам, к слезам |
Думаю, я поставил... |
О, о, я в огне |
О, доказательство того, что я пробежал |
Потому что я хочу схватить его |
Иногда соперники и всегда товарищи |
Неизвестная граница, чтобы достичь друг друга |
Это ты научил меня более важному, чем победа или поражение. |
Для тех, кто нас ждет, я все выложу. |
Собираемся вместе |
Я буду петь для тебя, идущего со мной |
Давайте все достигнем мира, который мы видим впервые |
Один за всех и все за одного… |
Кричи, пока твой голос |
К этой сиюминутной гордости, к улыбкам, к слезам |
Думаю, я поставил... |
О, о, ты в огне |
О, доказательство того, что я пробежал |
Потому что я хочу схватить его |