Перевод текста песни Wake up John - Little Eva

Wake up John - Little Eva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake up John, исполнителя - Little Eva. Песня из альбома Old Smokey Locomotion, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.01.2018
Лейбл звукозаписи: TP4
Язык песни: Английский

Wake up John

(оригинал)
If you gotta hurt somebody, please hurt me
And if you gotta break a heart, then please break mine
I won’t cry if you deceive me
I’ll take it with a smile
I know someday you will leave me
But at least I’ll have you for a while
So darlin', if you gotta hurt somebody, please hurt me
And if I have to be a plaything, that’s what I’ll be
Please hurt me, oh please hurt me
Come on and please hurt me
Why don’t you please hurt me

Проснись, Джон!

(перевод)
Если тебе нужно причинить кому-то боль, пожалуйста, причини мне боль.
И если тебе нужно разбить сердце, пожалуйста, разбей мое
Я не буду плакать, если ты меня обманешь
Я возьму это с улыбкой
Я знаю, что когда-нибудь ты покинешь меня
Но, по крайней мере, у меня есть ты на некоторое время
Так что, дорогая, если тебе нужно кого-то обидеть, пожалуйста, сделай мне больно.
И если мне нужно быть игрушкой, я ею и буду
Пожалуйста, сделай мне больно, о, пожалуйста, сделай мне больно
Давай, пожалуйста, сделай мне больно
Почему бы тебе не сделать мне больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Locomotion 2018
The Loco-Motion 2018
Loco Motion 2013
Some Kinda Wonderful 2020
Old Smokey Locomotion 2018
Please Hurt Me 2018
The Loco - Motion 2014
Will You Still Love Me Tomorrow 2014
Some Kind of Wonderful 2014
Old Smoky Locomotion 2016
I Know (You Don't Love Me No More) 2017
Io ft. Little Eva 2012
Will You Love Me Tomorrow? 2020
Swingin' On A Star ft. Little Eva 2010
Let's Turkey Tro 2017
Will You Love Me Tomorrow ? 2017

Тексты песен исполнителя: Little Eva