| Apathy (оригинал) | Апатия (перевод) |
|---|---|
| Fading from the scene losing lightness, losing me | Угасая со сцены, теряя легкость, теряя меня. |
| Heavy gravity, losing time so passively | Тяжелая гравитация, так пассивно теряющая время |
| Paper shackles, empty words, never written | Бумажные кандалы, пустые слова, никогда не написанные |
| Always yearns | Всегда тоскует |
| So I slowly let it go, let the fire fade to glow | Так что я медленно отпускаю, пусть огонь угасает, чтобы светиться |
| Never let my feelings show | Никогда не позволяй моим чувствам показывать |
| I’m in the center the sun, burning out the weakest parts | Я в центре солнца, выжигая самые слабые места |
| Fade to black this bleeding heart | Исчезни, чтобы очернить это кровоточащее сердце. |
| Am I forged or am I broken to the core? | Я выкован или я сломан до основания? |
| Can I leave if I can’t even find the door? | Могу ли я уйти, если я даже не могу найти дверь? |
| Can you see me through my apathy? | Ты видишь меня сквозь мою апатию? |
| I am standing by the sunless sea | Я стою у бессолнечного моря |
| I don’t need someone to bury me | Мне не нужен кто-то, чтобы похоронить меня |
| Still alive and singing silently | Все еще жив и тихо поет |
| Sleeping through my days, sinking farther | Сплю дни, погружаясь все дальше |
| Feats of clay | Подвиги глины |
| Daylight, dream awake, underground and so opaque | Дневной свет, сон наяву, подземный и такой непрозрачный |
| Below me lies my fate, hollow future, heavy weight | Подо мной лежит моя судьба, пустое будущее, тяжелый вес |
| Hide inside my head, think what is unsaid | Спрячься в моей голове, подумай, что не сказано |
| Leave the willingness instead | Вместо этого оставьте готовность |
| I’m in the center the sun, burning out the weakest parts | Я в центре солнца, выжигая самые слабые места |
| Fade to black this bleeding heart | Исчезни, чтобы очернить это кровоточащее сердце. |
| Am I forged or am I broken to the core? | Я выкован или я сломан до основания? |
| Can I leave if I can’t even find the door? | Могу ли я уйти, если я даже не могу найти дверь? |
| Can you see me through my apathy? | Ты видишь меня сквозь мою апатию? |
| I am standing by the sunless sea | Я стою у бессолнечного моря |
| I don’t need someone to bury me | Мне не нужен кто-то, чтобы похоронить меня |
| Still alive and singing silently | Все еще жив и тихо поет |
| Colorless, failing leaves through the cracked doorway | Бесцветные, терпящие неудачу листья через треснувший дверной проем |
| Soulless and flailing leaves through the floor | Бездушные и размахивающие листья через пол |
| Consciousness craving calls for the cold crying | Сознание жаждет холодного плача |
| Building and breaking, rebirth and dying | Строительство и разрушение, возрождение и смерть |
| Can you see me through my apathy? | Ты видишь меня сквозь мою апатию? |
| I am standing on the sunlit sea | Я стою на залитом солнцем море |
| I don’t need someone to bury me | Мне не нужен кто-то, чтобы похоронить меня |
| Still alive and singing! | До сих пор живы и поют! |
Перевод текста песни Apathy - Little Atlas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apathy , исполнителя -Little Atlas
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.07.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 |