Перевод текста песни Listen To Me -

Listen To Me (оригинал)

Lend me your ear
I’ve got something to say
No sugar coated words
Just a pure heart-ache
Would you wash away lhese tears?
Would you catch 'em as they fall?
The opposite is true
I feel l’m screaming at a wall
l can help you
You won’t help yourself
Hide behind your wall
Trust nobody else
Listen to me!
Why won’t you listen to me?
Words are crawling out
There’s no escaping
You say my thrifty words
Waste your expensive time
But held inside each breath
ls a one patient concern of mine
But you and I both
Keep pushing it away
So maybe it is both our fault
That you are here and still this way
Look me in the eyes!
I know what I speak of
If you don‘t get your act together
This will come back to me
Listen to me!
Why won’t you listen to me?
Words are crawling out
There’s no escaping
I know what I know
Yes I know that I know
Give me your ear
And I’ll treat you safely
Believin' or not there was a time
When I was king of the world
I was top of my class
I was pushing so hard score
The beauty in my life
In a place when now it’s just broken
I know how to fix the fortune
Comings out the broken
Listen to me!
Why won’t you listen to me?
Words are crawling out
There’s no escaping
I know what I know
Yes I know that I know
Give me your ear
And I’ll treat you safely
It’s right here in all my books
There is no denying
You tune me out but I’m still her
So I will keep on talking
I know everything
There is to know
I know that I know
In your Iittle head
You think I can’t relate
Your ghost making up lies
That I know nothing
For years I worked
Slaved over volumes
The numbers prove
I know what I am doing
I know that I know
Listen to me!
Why won’t you listen to me?
Words are crawling out
There’s no escaping
I know what I know
Yes I know that I know
Give me your ear
And I’ll treat you safely
Listen to me!
Why won’t you listen to me?
Words are crawling out
There’s no escaping
I know what I know
Yes I know that I know
Give me your ear
And I’ll treat you safely

(перевод)

Одолжи мне свое ухо
мне есть что сказать
Никаких приукрашенных слов
Просто чистая сердечная боль
Не могли бы вы смыть эти слезы?
Вы бы поймали их, когда они падают?
Верно и обратное
Я чувствую, что кричу на стену
я могу тебе помочь
ты себе не поможешь
Спрячьтесь за своей стеной
Не доверяй никому другому
Послушай меня!
Почему ты не слушаешь меня?
Слова выползают
Нет выхода
Ты говоришь мои бережливые слова
Тратить свое дорогое время
Но удерживается внутри каждого вздоха
Меня беспокоит один пациент
Но мы оба
Продолжайте отталкивать его
Так что, может быть, это наша вина
Что ты здесь и все еще здесь
Посмотри мне в глаза!
Я знаю, о чем говорю
Если вы не соберетесь с духом
Это вернется ко мне
Послушай меня!
Почему ты не слушаешь меня?
Слова выползают
Нет выхода
я знаю то, что знаю
Да, я знаю, что знаю
Дай мне свое ухо
И я буду относиться к тебе безопасно
Верить или нет, было время
Когда я был королем мира
Я был лучшим в своем классе
Я нажимал так сильно
Красота в моей жизни
В месте, где сейчас он просто сломан
Я знаю, как исправить состояние
Выходит сломанный
Послушай меня!
Почему ты не слушаешь меня?
Слова выползают
Нет выхода
я знаю то, что знаю
Да, я знаю, что знаю
Дай мне свое ухо
И я буду относиться к тебе безопасно
Это прямо здесь, во всех моих книгах
Нельзя отрицать
Ты отключаешь меня, но я все еще она
Так что я буду продолжать говорить
Я знаю все
Нужно знать
я знаю, что я знаю
В твоей маленькой голове
Вы думаете, что я не могу относиться
Твой призрак придумывает ложь
Что я ничего не знаю
Много лет я работал
Раб над томами
Цифры доказывают
Я знаю, что делаю
я знаю, что я знаю
Послушай меня!
Почему ты не слушаешь меня?
Слова выползают
Нет выхода
я знаю то, что знаю
Да, я знаю, что знаю
Дай мне свое ухо
И я буду относиться к тебе безопасно
Послушай меня!
Почему ты не слушаешь меня?
Слова выползают
Нет выхода
я знаю то, что знаю
Да, я знаю, что знаю
Дай мне свое ухо
И я буду относиться к тебе безопасно