Перевод текста песни Still - Liquideep

Still (оригинал)

Through the sun, through the rain
Darling I will be right there
Let them say what they have to say
Baby girl I really don’t care
All my love is here for you
You don’t have to search very far
There is no one else like you
That’s my reason why I will love till the times stand
Still I will love you, love you till times stand still, still, still
I will love you, baby girl I always will, will, will
I will love you, love you till times stand still, still still
I will love you, love you till times stand still, still still Through the sun,
through the rain
You’ll always have my heart
And as long as I am here
Nothing will pull us apart
Yes I know we have our flaws
Still we can go straight to straight
See there is no one else like you
That’s my reason why I will love till times stand still
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)

Еще (перевод)

Сквозь солнце, сквозь дождь
Дорогая, я буду рядом
Пусть они говорят, что они должны сказать
Детка, мне действительно все равно
Вся моя любовь здесь для тебя
Вам не нужно далеко искать
Нет никого похожего на тебя
Это моя причина, почему я буду любить, пока не настанут времена
Тем не менее, я буду любить тебя, любить тебя, пока времена не остановятся, все еще, все еще
Я буду любить тебя, девочка, я всегда буду, буду, буду
Я буду любить тебя, любить тебя, пока времена не остановятся, все еще
Я буду любить тебя, любить тебя, пока времена не остановятся, все еще сквозь солнце,
сквозь дождь
У тебя всегда будет мое сердце
И пока я здесь
Ничто не разлучит нас
Да, я знаю, что у нас есть недостатки
Тем не менее мы можем идти прямо к прямому
Видишь, нет никого похожего на тебя
Это моя причина, почему я буду любить, пока времена не остановятся
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
(Люблю тебя, пока времена не остановятся)
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
(Люблю тебя, пока времена не остановятся)
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
(Люблю тебя, пока времена не остановятся)
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
Я буду любить тебя, люблю тебя, девочка
(Люблю тебя, пока времена не остановятся)