Перевод текста песни Joseph "the Rat" Epstein - Lions

Joseph "the Rat" Epstein - Lions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Joseph "the Rat" Epstein, исполнителя - Lions. Песня из альбома 3-Way Split, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.03.2016
Лейбл звукозаписи: Broken Rim
Язык песни: Английский

Joseph "the Rat" Epstein

(оригинал)
I am wrong, you heard right
The nerve to hide my fears and how they’ve
Made me unwell
I should have said this before now
I’ll say it now
«You were only trying to help.»
She hums what she hears, it’s clear she is not following my lead
She’s done listening to me
I scribbled and scrawled
I carved and I clawed all of my scripture on top of her body
It’s there to remind me that the purpose changed when the person changed
It’s strange that I’m still hanging on
Learn from my mistakes and I’ll wipe away your slate
A clean canvas is used for second chances
Get this over with
I need this off my chest
Come down
I’ll slither back to my hole
Come down
I will not like this outcome
I cannot calm down
This is not what you’re thinking so don’t blink or you’ll miss it
I try to remember but the pieces don’t quite fit
It’s just getting blurry and I’m closer to thirty then when we first met
I’ll save my regrets
I don’t want to forget the harm that I caused you
With the words that I said
Please quickly leave to begin without me like before we first met
(перевод)
Я ошибаюсь, вы не ослышались
Наглость скрывать свои страхи и то, как они
Мне стало плохо
Я должен был сказать это раньше
Я скажу это сейчас
«Ты только пытался помочь».
Она напевает то, что слышит, ясно, что она не следует моему примеру
Она перестала меня слушать
я нацарапал и нацарапал
Я вырезал и царапал все свои священные писания на ее теле.
Это нужно, чтобы напомнить мне, что цель изменилась, когда изменился человек
Странно, что я все еще держусь
Учитесь на моих ошибках, и я сотру вашу грифельную доску
Чистый холст используется для второго шанса
Покончим с этим
Мне нужно это от моей груди
Спускаться
Я соскользну обратно в свою дыру
Спускаться
Мне не понравится такой результат
я не могу успокоиться
Это не то, о чем вы подумали, поэтому не моргайте, иначе вы это пропустите.
Я пытаюсь вспомнить, но части не совсем подходят
Это просто становится размытым, и мне ближе к тридцати, чем когда мы впервые встретились
Я сохраню свои сожаления
Я не хочу забывать вред, который причинил тебе
Со словами, которые я сказал
Пожалуйста, быстро уходите, чтобы начать без меня, как до нашей первой встречи.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Metal Heavy Lady 2020
Frankie "the Enforcer" Stecchino 2016

Тексты песен исполнителя: Lions