Перевод текста песни I'd be lost without you - Lionel Hampton

I'd be lost without you (оригинал)

Can’t you see, sweetheart, I’d be lost without you
Ooh, giving you my heart was my tribute to you
Just like a ship that sails the ocean blue
Cruising along on a course that’s untrue
Facing all the hazards that all mariners do
What would I do without a skipper like you?
You’re part of my heart, you inspire me to do
Greater things in life that I’ve wanted to do
Oh, let’s take on Cupid as a part of our crew
Set our sails, cruise along with happiness in view
Can’t you see, sweetheart, I’d be lost without you

Я бы пропал без тебя (перевод)

Разве ты не видишь, милая, я бы потерялся без тебя
О, отдать тебе свое сердце было моей данью тебе
Так же, как корабль, который плывет по голубому океану
Круиз по курсу, который не соответствует действительности
Перед лицом всех опасностей, которые делают все моряки
Что бы я делал без такого шкипера, как ты?
Ты часть моего сердца, ты вдохновляешь меня делать
Большие дела в жизни, которые я хотел сделать
О, давайте возьмем Купидона в состав нашей команды
Ставим паруса, путешествуем вместе со счастьем в поле зрения
Разве ты не видишь, милая, я бы потерялся без тебя