Перевод текста песни Se - Linni, Myra

Se (оригинал)

Eg kan ta deg langt vekk
Hvis du lar meg
Vi trenger aldri se tilbake
Stansen e som kamuflasje
Tråkk på gassen
Bruker kompasset med kartet
Jeg er redd for å bli såret
Derfor holder jeg på distansen
Og jeg sitter heller stille
Når de byr meg opp til dansen
No er jeg alene oppi trærne med en tanke
Ser lenger enn jeg visste at det landskapet her strakk seg
Kjære, skal vi pakke sekken
Sette kanoen rett i bakken
Renne langt, renne bredt
Legge kameraet igjen hjemme
Heller ta mentale bilder
Ikke kringkaste middagen
Heller smake på den istedet
De lærer deg du kan bli til alt du vil bli
Eg tror du kan bli mer enn det til sist
Kanskje det e gull inni sølvet deres
Kanskje du e kongen, lille prins
Ikke pes, du e over, ikke ved siden
Og kanskje du skal gå over det igjen med tiden
Du må male hvem du e selv du vet
Så den du e blir bare til når du finner din teknikk
Og hvis du ser meg gjennom deg
Så kan jeg se deg rett tilbake
Vi kan ta alt dette sakte
Vi kan se alt dette sammen
Hvis du e nede med å spørre
Så e jeg nede med å svare
Hvis du e nede med å dele
Så kan jeg dele rett tilbake
Du kan finne meg
Finne meg i
Disse vingene
Følg et lys
Som med bygene, denne energien e ny
Gamle fyren min som påstår han e blitt en ny kis
Samme byen, men det e fortsatt oss versus de
Vi e i samme bilde, men poserer issje likt
Gaten kaller på meg, sorry, eg må stikke, ta oss tilbake
Skulle holdt meg inne, men eg lot den nostalgien vinne
Ut på samme sklien, kommer ned og kjenner energien
Bruser gjennom meg, e knust igjen, kan du se gjennom meg?
Trodde aldri at eg kom til å slippe lettere å dippe
Alltid visst at nokken ville digge, nokken ville issje
Bygger vegger bare for å stirre, bare for å vite
At det her e meg, vil alltid være meg
Det vil alltid være oss
De bare gjør det de vil
Mens vi to gjør det vi må
Og hvis du ser meg gjennom deg
Så kan jeg se deg rett tilbake
Vi kan ta alt dette sakte
Vi kan se alt dette sammen
Hvis du e nede med å spørre
Så e jeg nede med å svare
Hvis du e nede med å dele
Så kan jeg dele rett tilbake
Du kan finne meg
Finne meg i
Disse vingene
Følg et lys

Ему (перевод)

Я могу увезти тебя далеко
Если вы позволите мне
Мы никогда не оглянемся назад
Удар похож на камуфляж
Нажмите на газ
Использует компас с картой
я боюсь пораниться
Вот почему я держусь на расстоянии
И я скорее сижу
Когда они приглашают меня на танец
Теперь я один на деревьях с мыслью
Глядя дальше, чем я знал, что пейзаж здесь растянулся
Дорогой, давай собирать чемоданы
Положите каноэ прямо на землю
Беги долго, беги широко
Оставьте камеру дома
Скорее делайте мысленные снимки
Не транслировать ужин
Вместо этого попробуйте его
Они учат вас, что вы можете стать всем, чем хотите.
Я думаю, ты можешь быть больше, чем это, в конце концов
Может быть, в их серебре есть золото
Может быть, ты король, маленький принц
Не пёс, ты е за, не по соседству
И, может быть, вы должны вернуться к этому со временем
Вы должны нарисовать, кто вы, даже если вы знаете
Так что тот, кем вы е станете, только когда найдете свою технику
И если ты увидишь меня сквозь себя
Тогда я вижу тебя прямо
Мы можем принять все это медленно
Мы можем увидеть все это вместе
Если вы спросите
Так что я готов ответить
Если вы хотите поделиться
Тогда я могу поделиться прямо назад
Ты можешь меня найти
Найди меня в
Эти крылья
Следуй за светом
Как и в случае с ливнями, эта энергия нова.
Мой старый парень, который утверждает, что стал новым котенком
Тот же город, но мы все еще против них
Мы на одной картинке, но позируем одинаково
Улица зовет меня, прости, мне пора бежать, забери нас обратно
Должен был держать меня внутри, но я позволил этой ностальгии победить
Выйдите на тот же слайд, спуститесь и почувствуйте энергию
Проливая сквозь меня, я снова сломался, ты видишь меня насквозь?
Никогда не думал, что буду избегать погружения легче
Всегда знал, что кто-то будет копать, кто-то лед
Строит стены, просто чтобы смотреть, просто чтобы знать
Что это я, всегда буду мной
Это всегда будем мы
Они просто делают то, что хотят
Пока мы вдвоем делаем то, что должны делать
И если ты увидишь меня сквозь себя
Тогда я вижу тебя прямо
Мы можем принять все это медленно
Мы можем увидеть все это вместе
Если вы спросите
Так что я готов ответить
Если вы хотите поделиться
Тогда я могу поделиться прямо назад
Ты можешь меня найти
Найди меня в
Эти крылья
Следуй за светом