Перевод текста песни Someone Like Me -

Someone Like Me (оригинал)

Im looking at all the time thats gone.
It seems that i cant say
Of all the things that i have done wrong
I wish that i could change.
I hear you say it doesnt really matter.
Hold on to me and in the end youll see.
Chorus
When all your days go wrong
Its allright
Ill never stop trying.
When all your tears have gone
Could you ever really love someone like me?
Verse 2
It wears me out to see what i have done
And try to make it right.
Tears me up all the little things
That i can never bring to you.
Its true you see it always really matters.
Hold on well try and in the end youll see.
Chorus
When all your days go wrong
Its allright
Ill never stop trying.
When all your tears have gone
Could you ever really love someone like me?
Break
And when i say that i dont give a damn,
That you were never there,
That i,
I never tried,
All the times that i cried
I never really cared for you.
Not true.
Chorus
When all your days go wrong
Its allright
Ill never stop trying.
When all your tears have gone
Could you ever really love someone like me?
Never really love someone?
Ever really love someone.
..

(перевод)

Я смотрю на все время, которое ушло.
Кажется, я не могу сказать
Из всего, что я сделал неправильно
Я хочу, чтобы я мог измениться.
Я слышал, ты говоришь, что это не имеет большого значения.
Держись за меня, и в конце концов ты увидишь.
хор
Когда все ваши дни идут не так
Все в порядке
Я никогда не перестану пытаться.
Когда все твои слезы ушли
Сможешь ли ты когда-нибудь по-настоящему полюбить кого-то вроде меня?
Стих 2
Меня утомляет видеть, что я сделал
И постарайтесь сделать это правильно.
Разрывает меня все мелочи
Что я никогда не смогу принести тебе.
Это правда, вы видите, что это всегда действительно важно.
Держись, ну попробуй и в конце увидишь.
хор
Когда все ваши дни идут не так
Все в порядке
Я никогда не перестану пытаться.
Когда все твои слезы ушли
Сможешь ли ты когда-нибудь по-настоящему полюбить кого-то вроде меня?
Сломать
И когда я говорю, что мне наплевать,
Что тебя никогда не было рядом,
Что я,
Я никогда не пробовал,
Все время, что я плакал
Я никогда не заботился о тебе.
Не правда.
хор
Когда все ваши дни идут не так
Все в порядке
Я никогда не перестану пытаться.
Когда все твои слезы ушли
Сможешь ли ты когда-нибудь по-настоящему полюбить кого-то вроде меня?
Никогда по-настоящему не любил кого-то?
Когда-либо действительно любить кого-то.
..