Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни World, исполнителя - Lindita. Дата выпуска: 28.03.2017
Язык песни: Английский
World*(оригинал) | Мир(перевод на русский) |
| We're so alike, yet different | Мы так похожи, и всё же разные. |
| At a loss for words, stuttering | Заикаюсь, не находя слов. |
| It don't make sense, what's happening | В том, что происходит, нет смысла, |
| I just don't understand | Я просто не понимаю: |
| - | - |
| What's the fight all for? | Из-за чего все разногласия? |
| What's the cost of life in this world? | Какова цена жизни в этом мире? |
| Almost impossible | Почти невозможно |
| Is to let the love unite us all | Позволить любви объединить всех нас... |
| - | - |
| Does anybody care, I'm weak and I'm afraid | Кого-нибудь волнует, что я слаба и напугана? |
| Wondering if I will make it through this day | И задаюсь вопросом, переживу ли я этот день... |
| For the life of me I refuse to be anything but free | В своей жизни я отказываюсь от всего, кроме как быть свободной, |
| But I'm tired of all the battling | Но я устала от всей этой борьбы. |
| - | - |
| What's the fight all for? | Из-за чего все разногласия? |
| What's the cost of life in this world? | Какова цена жизни в этом мире? |
| Almost impossible | Почти невозможно |
| Is to let the love unite us all | Позволить любви объединить всех нас... |
| - | - |
| Let the love unite us all | Пусть любовь объединит всех нас, |
| Let the love unite us all | Пусть любовь объединит всех нас... |
| - | - |
| What's the fight all for? | Из-за чего все разногласия? |
| What's the cost of life in this world? | Какова цена жизни в этом мире? |
| Almost impossible | Почти невозможно |
| Is to let the love unite us all | Позволить любви объединить всех нас... |
| - | - |
| What's the fight all for? | Из-за чего все разногласия? |
| What's the cost of life in this world? | Какова цена жизни в этом мире? |
| All I ever really want | Я всего лишь хотела |
| Is to let the love unite us all | Позволить любви объединить всех нас... |
| - | - |
World(оригинал) |
| We’re so alike, yet different |
| At a loss for words, stuttering |
| It don’t make sense, what’s happening? |
| I just don’t understand |
| What’s the fight all for? |
| What’s the cost of life in this world? |
| Almost impossible |
| Is to let the love unite us all |
| Does anybody care |
| I’m weak and I’m afraid |
| Wondering if I will make it through this day |
| For the life of me |
| I refuse to be |
| Anything but free |
| But I’m tired of all the battling |
| Ohh |
| What’s the fight all for? |
| What’s the cost of life in this world? |
| Almost impossible |
| Is to let the love unite us all |
| (Let the love unite us all) |
| Oh, oh, uh |
| (Let the love unite us all) |
| Oh, oh, oh, oh, oh |
| Yeah, oh, oh |
| (What's the fight all for?) |
| (What's the cost of life In this world?) |
| (Almost impossible is to let the love unite us all) |
| What’s the fight all for? |
| What’s the cost of life In this world? |
| All I ever really want |
| Is to let the love unite us all |
| (перевод) |
| Мы так похожи, но все же разные |
| Не находит слов, заикается |
| Это не имеет смысла, что происходит? |
| я просто не понимаю |
| Для чего вообще борьба? |
| Какова цена жизни в этом мире? |
| Почти невозможно |
| Это позволить любви объединить всех нас |
| Кто-нибудь заботится |
| Я слаб, и я боюсь |
| Интересно, переживу ли я этот день |
| На всю жизнь |
| я отказываюсь быть |
| Что угодно, только не бесплатно |
| Но я устал от всех сражений |
| Ох |
| Для чего вообще борьба? |
| Какова цена жизни в этом мире? |
| Почти невозможно |
| Это позволить любви объединить всех нас |
| (Пусть любовь объединит нас всех) |
| О, о, о |
| (Пусть любовь объединит нас всех) |
| О, о, о, о, о |
| Да, о, о |
| (За что бороться?) |
| (Какова цена жизни В этом мире?) |
| (Почти невозможно позволить любви объединить всех нас) |
| Для чего вообще борьба? |
| Какова цена жизни В этом мире? |
| Все, что я когда-либо действительно хочу |
| Это позволить любви объединить всех нас |