Перевод текста песни And're Mütter haben auch ein schönes Kind - Linda Feller

And're Mütter haben auch ein schönes Kind (оригинал)

Du tust immer was du tun willst
und du kümmerst dich nicht darum,
ob ich lache oder wein`,
ob ich laut bin oder stumm.
Du kommst immer wanns dir passt,
und du gehst wanns dir gefällt.
Ich bin doch kein Besen,
den man einfach in die Ecke stellt.
Refrain:
Andre Mütter haben auch ein schönes Kind,
es kann sein dass ich Gefallen daran find,
und dann lass ich mich verwöhnen,
von den Männern all den schönen,
und schreie meine Träume in den Wind.
Andre Mütter haben auch ein schönes Kind,
ich war viel zu lange blind,
denn es gibt nicht nur ne Hand voll,
nein es gibt ein ganzes Land voll.
Ich geh dahin wo noch Männer Männer sind.
Andre Mütter haben auch ein schönes Kind
Es gibt nichts mehr zu verlieren,
wenn man längst verloren hat.
Wir treten auf der Stelle,
wir sind beide längst Schach Matt.
Ich will nicht länger warten
Ich bin nicht mehr so stark.
Wozu noch lange reden,
es ist alles doch schon längst gesagt.
Refrain
Du ich weiß nicht wie es sein wird
wie es sein wird ohne di,
doch ich will es jetzt versuchen,
bitte warte nicht auf mich.
Refrain
Andre Mütter haben auch ein schönes Kind

(перевод)

Ты всегда делаешь то, что хочешь
и тебе все равно
смеюсь я или плачу,
будь я громким или немым.
Ты всегда приходишь, когда тебе удобно
и вы идете, когда вам нравится.
я не метла
что вы просто ставите в угол.
Припев:
У других матерей тоже есть прекрасный ребенок,
может быть, я нахожу удовольствие в
а потом позволил себя побаловать
из мужчин все красивые
и кричать мои мечты на ветер.
У других матерей тоже есть прекрасный ребенок,
Я слишком долго был слеп
потому что есть не просто горстка,
нет, там целая страна полная.
Я иду туда, где мужчины есть мужчины.
У других матерей тоже красивый ребенок
Больше нечего терять
когда ты давно проиграл.
мы ступаем на месте
мы оба уже поставили мат.
Я не хочу больше ждать
Я уже не такой сильный.
Какой смысл говорить
все уже давно сказано.
припев
Ты, я не знаю, как это будет
как это будет без тебя
но я хочу попробовать сейчас
пожалуйста, не жди меня
припев
У других матерей тоже красивый ребенок