Перевод текста песни Turn It Around - Lincoln Brewster

Turn It Around (оригинал)

Oh-ooh, oh-ohh-ooh
Oh-ooh, oh-ohh-ooh
I see You in the fire, see You in the flames
See You when the promise burns away
I’ll see You in the dark, see You when it’s hard
See You when my whole world falls apart, yeah, yeahh
I trust You in the fire, trust You in the flames
Trust You when the promise burns away
I trust You in the dark, trust You when it’s hard
Trust You when my whole world falls apart, yeahh
You make a way when there’s no way out
You turn it around, You turn it around
You lift me up when it all falls down
You turn it around, You turn it around
You turn it around, You turn it around
You turn it around, You turn it around
I’ll praise You in the fire, praise You in the flames
Praise You when the promise burns away
I’ll praise You in the dark, praise You when it’s hard
Praise You when my whole world falls apart, yeah, yeahh
You make a way when there’s no way out
You turn it around, You turn it around
You lift me up when it all falls down
You turn it around, You turn it around
I know You are always working
I know You are standing by my side
I know You are always moving
I know You are making all things right
I know You are always working
I know You are standing by my side
I know You are always moving
I know You are making all things right, yeah!
You make a way when there’s no way out
You turn it around, You turn it around
You lift me up when it all falls down
You turn it around, You turn it around
I know You are always working
You turn it around, You turn it around
I know You are always moving
You turn it around, You turn it around

Поверни Его Обратно (перевод)

О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о
Я вижу Тебя в огне, вижу Тебя в пламени
Увидимся, когда обещание сгорит
Я увижу Тебя в темноте, увижу Тебя, когда будет тяжело
Увидимся, когда весь мой мир рухнет, да, да
Я доверяю Тебе в огне, доверяю Тебе в пламени
Доверяйте вам, когда обещание сгорает
Я доверяю Тебе в темноте, доверяю Тебе, когда тяжело
Доверяю Тебе, когда весь мой мир рушится, да
Вы делаете путь, когда нет выхода
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Ты поднимаешь меня, когда все рушится
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Я восхвалю Тебя в огне, восхвалю Тебя в пламени
Слава Тебе, когда обещание сгорает
Я буду славить Тебя в темноте, славить Тебя, когда тяжело
Слава Тебе, когда весь мой мир рушится, да, да
Вы делаете путь, когда нет выхода
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Ты поднимаешь меня, когда все рушится
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Я знаю, что ты всегда работаешь
Я знаю, что ты стоишь рядом со мной
Я знаю, что ты всегда в движении
Я знаю, что ты все делаешь правильно
Я знаю, что ты всегда работаешь
Я знаю, что ты стоишь рядом со мной
Я знаю, что ты всегда в движении
Я знаю, что Ты все делаешь правильно, да!
Вы делаете путь, когда нет выхода
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Ты поднимаешь меня, когда все рушится
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Я знаю, что ты всегда работаешь
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его
Я знаю, что ты всегда в движении
Вы переворачиваете его, Вы переворачиваете его