Перевод текста песни YELLOW - Lim Kim

YELLOW (оригинал)

Asuka told me I, we the kumi for girls
Wear fuku with the rose, I’m defining my own
We do it like no other man, I’m just being me
Asian girls sing like me, they singin' like a queen
I’m the fire, quiet but flames up high
And I fly high, blow your pants on fire
Fly;
I go fu fu ta
Shima la la layo
Yellow, yellow, yellow, yellow, yellow
Feel me, see me, queen
I choose my own fucking seat
Yellow, yellow, yellow, yellow, yellow
Feel me, see me, queen
I choose my own fucking seat
I, I, we yellow, yellow, yellow, yellow
See, who’s the fucking queen?
Who’s the fucking queen?
I, I, I
I burn their lips in bright pink, my flavor’s like wasabi
It’s not your typical taste, our style lookin' so kawaii
I’m switching rules, get money, was born in flame
Untamed as wild state, I’ll never bow to you (Bang)
This is Asian phenomenon, yellow female strikes back
My hair’s growing thick as desire
We living dreams, making dreams
Fuck yeah, we’ll be ahead of the game
Yellow, yellow, yellow, yellow, yellow
Feel me, see me, queen
I choose my own fucking seat
Yellow, yellow, yellow, yellow, yellow
Feel me, see me, queen
I choose my own fucking seat
I, I, we yellow, yellow, yellow, yellow
See, who’s the fucking queen?
Who’s the fucking queen?
I, I, I
La la, la la la
La la, la la la
Shoot flames
I’m the queen from the east
La la, la la la
La la, la la la
Cut sharp
Queen of east and the west
We the ninja
Cut sharp, shoot, swing
Pushing boundaries (Pushin')
Yeah we armed in the weapons
Cut sharp, shoot, swing
Female fighter
Throwing rebellious ball
Break domes of male dominance
We yellow, yellow, yellow, yellow
Break domes of male dominance
We yellow, yellow, yellow, yellow
Who’s the fucking queen?
Who’s the fucking queen?
We yellow, yellow, yellow, yellow
Who’s the fucking queen?
Who’s the fucking queen?
Queen, queen, queen, queen.
Cold blooded gal
Boss blood in my bones
Break chains
Make it loud;
your inner voice
Make it loud;
your inner voice
Wild storm, can’t keep out calm
I’m the yellow killa

ЖЕЛТЫЙ (перевод)

Аска сказала мне, что мы куми для девочек
Носите фуку с розой, я определяю свое собственное
Мы делаем это как никто другой, я просто остаюсь собой
Азиатские девушки поют как я, они поют как королева
Я огонь, тихий, но пламя высоко
И я лечу высоко, поджигаю твои штаны
Летать;
Я иду фу фу та
Сима ла ла лайо
Желтый, желтый, желтый, желтый, желтый
Почувствуй меня, увидь меня, королева
Я выбираю свое гребаное место
Желтый, желтый, желтый, желтый, желтый
Почувствуй меня, увидь меня, королева
Я выбираю свое гребаное место
Я, я, мы желтый, желтый, желтый, желтый
Видишь, кто эта чертова королева?
Кто эта чертова королева?
я, я, я
Я обжигаю их губы ярко-розовым цветом, мой вкус похож на васаби.
Это не твой типичный вкус, наш стиль выглядит так кавайно
Я меняю правила, получаю деньги, родился в пламени
Неукротимый, как дикое состояние, я никогда не преклонюсь перед тобой (взрыв)
Это азиатский феномен, желтая самка наносит ответный удар
Мои волосы становятся густыми, как желание
Мы живем мечтами, делаем мечты
Черт возьми, мы будем впереди игры
Желтый, желтый, желтый, желтый, желтый
Почувствуй меня, увидь меня, королева
Я выбираю свое гребаное место
Желтый, желтый, желтый, желтый, желтый
Почувствуй меня, увидь меня, королева
Я выбираю свое гребаное место
Я, я, мы желтый, желтый, желтый, желтый
Видишь, кто эта чертова королева?
Кто эта чертова королева?
я, я, я
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Стрелять пламенем
Я королева с востока
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Вырезать резко
Королева востока и запада
Мы ниндзя
Режьте резко, стреляйте, качайте
Раздвигая границы (нажимая)
Да, мы вооружены оружием
Режьте резко, стреляйте, качайте
Женский боец
Бросание мятежного мяча
Разбейте купола мужского доминирования
Мы желтые, желтые, желтые, желтые
Разбейте купола мужского доминирования
Мы желтые, желтые, желтые, желтые
Кто эта чертова королева?
Кто эта чертова королева?
Мы желтые, желтые, желтые, желтые
Кто эта чертова королева?
Кто эта чертова королева?
Королева, королева, королева, королева.
Хладнокровная девица
Кровь босса в моих костях
Разорвать цепи
Сделайте это громко;
твой внутренний голос
Сделайте это громко;
твой внутренний голос
Дикий шторм, не могу сохранить спокойствие
Я желтая убийца