Перевод текста песни Spiders And Snakes -

Spiders And Snakes (оригинал)

I think I might kill those
monsters under your bed.
So don’t you worry
there won’t be any dragons with tails
neither tigers, spiders or snakes.
Forget about earthquakes
as long as I’m here with you
and build a house of cards.
Make sure there will be room for two
cause I ain’t going
anywhere without you.
No, I ain’t going
anywhere without you
No, I ain’t going
anywhere without you
We’ve came so very far
without looking back
through fire and haze.
We’ve came so very far
without looking back
on minimum wage.
We should burn those guidelines
of modern poductive life
and swing until someone
will decide to cut us down
will decide to cut us down
will decide to cut us down
would you hold both my hands?
If I’ve ever fell down
from some top of the Alps
Would you hold
both my hands?
We’ve came so very far
without looking back
through fire and haze.
We’ve came so very far
without looking back
on minimum wage.

Пауки И Змеи (перевод)

Я думаю, я мог бы убить тех,
монстры под кроватью.
Так что не беспокойтесь
не будет драконов с хвостами
ни тигры, ни пауки, ни змеи.
Забудьте о землетрясениях
пока я здесь с тобой
и построить карточный домик.
Убедитесь, что будет место для двоих
потому что я не пойду
никуда без тебя.
Нет, я не пойду
никуда без тебя
Нет, я не пойду
никуда без тебя
Мы зашли так далеко
без оглядки
сквозь огонь и туман.
Мы зашли так далеко
без оглядки
на минимальную заработную плату.
Мы должны сжечь эти рекомендации
современной продуктивной жизни
и качаться, пока кто-нибудь
решит сократить нас
решит сократить нас
решит сократить нас
ты бы взял меня за обе руки?
Если я когда-нибудь падал
с какой-то вершины Альп
Вы бы держали
обе мои руки?
Мы зашли так далеко
без оглядки
сквозь огонь и туман.
Мы зашли так далеко
без оглядки
на минимальную заработную плату.