Перевод текста песни Don't Leave -

Don't Leave -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Leave, исполнителя -
Дата выпуска: 31.08.2003
Язык песни: Армянский

Don't Leave

(оригинал)
Դուրսը ցուրտ է հիմա
Եվ խավար և մրրիկ,
Այսօր մի՛ հեռանա,
Մոլորվա՛ծ ընկեր ին։
Մոլորվա՛ծ իմ ընկեր,
Հոգնած ու մենավոր,
Դուրսը՝ չար փոթորիկ,
Դուրսը մութ է այսօր։
Թող ցոլա՛ մեղմորեն
Այս հուրը տխրաբոց,
Թո՛ղ, որ մեղմ օրորեմ
Քո հոգին ալեկոծ։
Լուսեղեն այն խոսքով,
Որ այսօր ես գիտեմ,
Այն անուշ հրաշքով
Քո սիրտը կդյութեմ։
Մի կրակ լուսատու
Քո սրտին կնետեմ,
Որ հզոր լինես դու
Կյանքի և մահու դեմ։
Հեռավոր մի փարոս
Կվառեմ քո հոգում,
Սև կյանքի ալեկոծ
Խավարում ու մեգում։
Դուրսը ցուրտ է հիմա
Եվ խավար, և մրրիկ,
Այսօր մի՛ հեռանա,
Մոլորված ընկեր իմ։

Не Уходи

(перевод)
Сейчас холодно на улице
И тьма և буря,
Не уходи сегодня,
За потерянного друга!
Потерял моего друга,
Усталый и одинокий,
Снаружи - злая буря
Сегодня на улице темно.
Дайте ему остыть нежно
Это пламя печально,
Позвольте мне мягко качаться
Твоя душа в смятении.
Лушег в слове
Что я знаю сегодня,
Это сладкое чудо
Я очарую твое сердце.
Светильник
Я брошу в твое сердце,
Быть сильным
Против жизни և против смерти.
Далекий маяк
Я буду гореть в твоей душе,
Волна жизни!
Затмение и темнота.
Сейчас холодно на улице
И тьма, և буря,
Не уходи сегодня,
Мой потерянный друг.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!