Перевод текста песни De Ja - Lil Silva

De Ja (оригинал)

Back when we started
Déjà vu
Back when we started (yeah)
Déjà vu
Déjà vu
Time ain’t on my side, never been
I’m tired of trying, never win
Caught me in a lie, caught your friend
Story of my life, again and again
Cause it feels like I been here before
Lost in love, you know me baby
Feels like I been here before
Lost in love, you know me
Feels like I been here before
Lost in love, you know me (déjà vu)
Feels like I been here before
Lost in love, you know me baby
Back when we started
Déjà vu
Back when we started
Déjà vu
Déjà vu
Make time for you, baby
I’m gon' grind for you, baby (yeah)
I’ll die for you, baby
Know you keep me high, don’t you baby?
Make love under the moon
Girl, I just wanna be with you (yeah)
No matter what I do
Imma work harder for you, baby
Cause it feels like I been here before
Lost in love, you know me baby
Feels like I been here before
Lost in love, you know me
Feels like I been here before
Lost in love, you know me (déjà vu)
Feels like I been here before
Lost in love, you know me baby
You know me baby
Déjà
Déjà
Déjà vu
Déjà vu
Feels like I been here before
I’m lost in love, you know me
Déjà vu
Déjà vu
Feels like I been here before
Feels like

Уже (перевод)

Когда мы начинали
Дежавю
Когда мы начинали (да)
Дежавю
Дежавю
Время не на моей стороне, никогда не было
Я устал пытаться, никогда не побеждать
Поймал меня на лжи, поймал твоего друга
История моей жизни, снова и снова
Потому что мне кажется, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты знаешь меня, детка
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты меня знаешь
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты меня знаешь (дежа вю)
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты знаешь меня, детка
Когда мы начинали
Дежавю
Когда мы начинали
Дежавю
Дежавю
Найди время для себя, детка
Я буду работать для тебя, детка (да)
Я умру за тебя, детка
Знаешь, ты держишь меня высоко, не так ли, детка?
Займитесь любовью под луной
Девушка, я просто хочу быть с тобой (да)
Неважно что я делаю
Я буду работать усерднее для тебя, детка.
Потому что мне кажется, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты знаешь меня, детка
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты меня знаешь
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты меня знаешь (дежа вю)
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Потерянный в любви, ты знаешь меня, детка
Ты знаешь меня, детка
Дежа
Дежа
Дежавю
Дежавю
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Я потерялся в любви, ты меня знаешь
Дежавю
Дежавю
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Как будто