Перевод текста песни INBETWEEN - Lil Dusty G

INBETWEEN (оригинал)

I’m comin' up too thin
And breakin' off, the words you said I’m livin' up
And I don’t think we’ve done enough
And I live with what I did
Somewhere in between, it’s hard for me to say
I’m not sure which side to hate
Please don’t try and sympathize
I’m fallin' out and switchin' sides
You’ve been here twenty times or more
Seen you someone else before this
You keep on slippin' through my fingertips
I’m fallin' forwards dancin' to an endless song
Nothin' can fix what we’ve done now
I can’t pick either side
Either or is suicide
She thrust bursts the second time
And I’m caught in between the lines
No
I’m comin' up too thin
And breakin' off, the words you said I’m livin' up
And I don’t think we’ve done enough
And I live with what I did
Somewhere in between, it’s hard for me to say
I’m not sure which side to hate
I’m comin' up too thin
And breakin' off, the words you said I’m livin' up
And I don’t think we’ve done enough
And I live with what I did
Somewhere in between, it’s hard for me to say
I’m not sure which side to hate

INBETWEEN (перевод)

Я слишком худой
И прерываю слова, которые ты сказал, я живу
И я не думаю, что мы сделали достаточно
И я живу с тем, что я сделал
Где-то посередине мне трудно сказать
Я не уверен, какую сторону ненавидеть
Пожалуйста, не пытайтесь сочувствовать
Я выпадаю и переключаюсь на другую сторону
Вы были здесь двадцать раз или больше
Видел тебя кем-то другим до этого
Ты продолжаешь ускользать из моих пальцев
Я падаю вперед, танцуя под бесконечную песню
Ничто не может исправить то, что мы сделали сейчас
Я не могу выбрать ни одну из сторон
Либо – самоубийство
Она толкает лопается во второй раз
И я застрял между строк
Нет
Я слишком худой
И прерываю слова, которые ты сказал, я живу
И я не думаю, что мы сделали достаточно
И я живу с тем, что я сделал
Где-то посередине мне трудно сказать
Я не уверен, какую сторону ненавидеть
Я слишком худой
И прерываю слова, которые ты сказал, я живу
И я не думаю, что мы сделали достаточно
И я живу с тем, что я сделал
Где-то посередине мне трудно сказать
Я не уверен, какую сторону ненавидеть