Перевод текста песни RE: Zero - Lil Boom

RE: Zero (оригинал)

You know just what I need
You’re just right for me
It’s all I can see
Tombstone right next to me
'Til i rest in peace
Susume Daiski
You got what I need and I got what you want
Saying hi to problems that come visit every month
Rollin' up my sleeves just to roll me up a blunt
Gas got me stuck, shit life got me stuck shit
Where am i to go if i know that I don’t belong
How can i express myself without making a song?
I bought me a choppa just incase they bringing war
Thought she saw a god i drop the top up off my car
Pills in the basement, pounds in the cabinet
Living life on hard mode, just how will I manage?
This shit ain’t easy, gotta understand it
And leaving out the bank like, I didn’t even plan this
You know just what I need
You’re just right for me
It’s all I can see
Tombstone right next to me
'Til i rest in peace
Susume daiski
In a dilemma at the bank
How the fuck they know my name?
Wanna buy my mom that range
I don’t even want no chain
I go grab that purp then I mix it wit' my lean
And red all on yo shirt if you swissin' wit' my cheese
She said we couldn’t work and now she work at Mickey D’s
They say that reality is faker than your dreams
Niggas be hating, I just want the check
Try disrespect, I leave shots at your neck
Bullets they cover your body, no tent
Ride out in a Audi and it got no tent
I’m in the star, I’m in the Benz
Gotta go hard for my fam and my fans
In love with Ben and he don’t like friends
We spinnin' his block then we spin it again
There go Lil Boom, he winnin' again
Pourin' this drink, think I’m sinnin' again
In the end, I’ll live it again
Coupe transform like Bennyson ten
Talking that shit, I don’t give a damn
Stacked up like Vince McMahon
Top rope like Rob Van Dam
Eyes low like Jackie Chan
You know just what i need
You’re just right for me
It’s all can see
Tombstone right next to me
'Til i rest in peace
Susume daiski

RE: Zero (перевод)

Вы знаете, что мне нужно
Ты как раз для меня
Это все, что я вижу
Надгробие рядом со мной
«Пока я не покоюсь с миром
Сусуме Дайски
У тебя есть то, что мне нужно, и у меня есть то, что ты хочешь
Приветствуем проблемы, которые приходят каждый месяц
Засучиваю рукава только для того, чтобы закатать мне косяк
Газ заставил меня застрять, дерьмо, жизнь заставила меня застрять, дерьмо
Куда мне идти, если я знаю, что я не принадлежу
Как я могу выразить себя, не сочиняя песни?
Я купил себе чоппу на случай, если они принесут войну
Думала, что увидела бога, я уронил крышку с машины
Таблетки в подвале, фунты в шкафу
Жизнь в сложном режиме, как я справлюсь?
Это дерьмо непростое, нужно это понять
И если не брать в расчет банк, я даже не планировал этого.
Вы знаете, что мне нужно
Ты как раз для меня
Это все, что я вижу
Надгробие рядом со мной
«Пока я не покоюсь с миром
Сусумэ Дайски
Перед дилеммой в банке
Как, черт возьми, они знают мое имя?
Хочу купить маме этот диапазон
Я даже не хочу цепи
Я иду хватать этот пурпур, а затем смешиваю его с моим постным
И все красное на твоей рубашке, если ты швейцарец с моим сыром
Она сказала, что мы не можем работать, и теперь она работает у Микки Д.
Говорят, что реальность фальшивее, чем твои мечты.
Ниггеры ненавидят, я просто хочу чек
Попробуй проявить неуважение, я оставляю выстрелы тебе в шею.
Пули покрывают твое тело, нет палатки
Езжайте в Audi, и у него нет палатки
Я в звезде, я в Бенце
Должен стараться ради моей семьи и моих поклонников
Влюблен в Бена, и он не любит друзей
Мы крутим его блок, а потом снова крутим
Вот Лил Бум, он снова побеждает
Наливаю этот напиток, думаю, я снова грешу
В конце концов, я проживу это снова
Купе трансформируется, как Беннисон десять
Говоря это дерьмо, мне наплевать
Сложены, как Винс МакМахон
Верхняя веревка, как Роб Ван Дам
Глаза опущены, как у Джеки Чана
Вы знаете, что мне нужно
Ты как раз для меня
Это все можно увидеть
Надгробие рядом со мной
«Пока я не покоюсь с миром
Сусумэ Дайски