Перевод текста песни The End of the World - Lil Boom, Gotch

The End of the World (оригинал)

I do remember the days you lived life brighter
Subarashi Sekai
I’ll give it back if you give my Grandma
I’m going back way back in December
Do you remember
I get lost in myself
Hardness of breath
Talking to self like someone’s there
Ain’t nobody there, don’t nobody care
Lying to myself, crying never helps
I’m on heaven steps
Knocking on the door like someone’s there
It’s the end of the world
Sekai no owari
It’s the end of the world
Sekai no owari
(It's the end)
It’s the end of the world
Sekai no owari
(It's the end)
It’s the end of the world
Sekai no owari
(It's the end)
(It's the end)
Godspeed baby time to go
I just thought it’s something you should know
When I’m by myself I’m all alone
I just need a place I want to go
Go go go go go go go go go
(Go)
Go go go go go go go go go
(Go)
Go go go go go go go go go
(Go)
Go go go go go go go go go
(Go)
My brother still up the road in the system, you know that I miss him
The trials and tribulations of addiction, I know I’m forgiven
Sometimes I be thinking music is my mission
I know my Grandmama listening
Crabshack washing dishes, listening to Kendrick, plotting my mission
I know it’s lyrics in 2015 I would spit but they ain’t wanna listen
I know it’s critics and people who doubted me
Look at this flower that bloomed through the concrete
Wore Sean John jeans, woke up starving
You ain’t seen what I’ve seen
When it’s all black you got me
We can start a new world with one dream
Sekai no owari
(O-o-o-one dream)
Sekai no owari
End of the world
Sekai no owari
Sekai no owari
(Go go go go go go)
(One dream)
End of the world
Sekai no owari
End of the world
Sekai no owari
End of the world
Sekai no owari
End of the world
Subarashi, sekai
Subarashi, sekai o wa-
Sekai no-
Se- se- se- se- se- se- sekai no
Sekai no
S-s-s-s-sekai no
Se- se- se- sekai no owa
End of the-
End of the world
E- end of the
End of the world
En- e- end-
End of the world
Sekai no world

(перевод)

Я помню дни, когда ты жил ярче
Субараши Секаи
Я верну его, если ты отдашь моей бабушке
Я возвращаюсь назад в декабре
Ты помнишь
Я теряюсь в себе
Жесткость дыхания
Разговаривать с собой, как будто кто-то рядом
Там никого нет, никому нет дела
Вру себе, плач никогда не помогает
я на небесных ступенях
Стук в дверь, как будто кто-то там
Это конец света
Секаи но овари
Это конец света
Секаи но овари
(Это конец)
Это конец света
Секаи но овари
(Это конец)
Это конец света
Секаи но овари
(Это конец)
(Это конец)
С Богом, детка, пора идти
Я просто подумал, что это то, что вы должны знать
Когда я один, я совсем один
Мне просто нужно место, куда я хочу пойти
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
(Идти)
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
(Идти)
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
(Идти)
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
(Идти)
Мой брат все еще впереди в системе, ты знаешь, что я скучаю по нему
Испытания и невзгоды зависимости, я знаю, что я прощен
Иногда я думаю, что музыка — это моя миссия.
Я знаю, что моя бабушка слушает
Crabshack моет посуду, слушает Кендрика, планирует свою миссию
Я знаю, что это лирика, в 2015 году я бы плюнул, но они не хотят слушать
Я знаю, что критики и люди сомневались во мне
Посмотрите на этот цветок, распустившийся сквозь бетон
Носил джинсы Sean John, проснулся от голода
Вы не видели, что я видел
Когда все черное, ты меня поймал
Мы можем начать новый мир с одной мечты
Секаи но овари
(О-о-о-один сон)
Секаи но овари
Конец света
Секаи но овари
Секаи но овари
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
(Одна мечта)
Конец света
Секаи но овари
Конец света
Секаи но овари
Конец света
Секаи но овари
Конец света
Субараши, секай
Субараши, секай о ва-
Секаи но-
Se-se-se-se-se-se-sekai no
Секаи нет
С-с-с-с-секай нет
Se-se-sekai no owa
Конец-
Конец света
E- конец
Конец света
Эн-э-конец-
Конец света
Секаи но мир