Перевод текста песни What's Up Now - Lil Berete, Acerrr

What's Up Now (оригинал)

They don’t want war, yeah what’s up now?
Shawty used to diss now she gave me top now
Pull up to the curb yeah I got my fuckin' top down
I be swimming in the dirt and these niggas call it mod now
Runnin' through the bread yeah I got my hoe on lockdown
Started flippin' birds want a 4 we can talk now
She gon' ride me dirty I ain’t talkin bout a bus now
Diamonds blurry Aquafina I be bust down
Gotta lot of fake love really comin' my way
Smokin' dank weed, yeah we pourin' up on highways
And she a real diva yeah she do whatever I say
I be posted in the southside if you pull up to my driveway, yeah
Regent Park, where I’m from, we don’t play that shit
Came from the slums in the gutter we don’t play that shit
Got some youngins on the block watching for the coppers
Haters keep on talking but they ain’t really oppers
And they want war so I had to tell 'em holla
Pull up on the block I was lookin' for some gwala
I do it for my sister and I do it for my mama
And I’m still in the hood playin' cards like it’s (?)
Gotta stay low I was waiting for my time
Haters keep talking but I already know the primetime
Burners no Drake I ain’t talkin' on a hotline
Nigga you square yeah I spray yeah I pop mine
I was with JoJo in the club I be wilin'
Tryna touch a stack yeah then I reached a thousand
If Ace started going on, I was really countin'
Tryna make my way out metro fuckin' housing, yeah
Niggas never wanna holla, yeah what’s up now
I got my first gun so I gotta buss' it now
My bro told me that he want a Rollie bust down
But you know we up now we poppin' in the club now
And now she see the bands out she’s going down
I didn’t know it then but I know it now
Dirty north where there’s guns in the playground
Do you wanna play now?
My shooters got aim now
So many hitters they don’t know who to blame now
I’m in it for the money fuck the fame now
And the fiends got me running to my safehouse
But I don’t get no takeouts

Что Сейчас Происходит? (перевод)

Они не хотят войны, да, что сейчас?
Шоути раньше дисс, теперь она дала мне верх
Подъезжай к обочине, да, я опустил свой гребаный верх
Я буду плавать в грязи, и эти ниггеры теперь называют это модом.
Бегу по хлебу, да, моя мотыга заперта
Птицы начали переворачиваться, хотят 4, теперь мы можем поговорить
Она собирается катать меня грязно, я сейчас не говорю об автобусе
Бриллианты размыты, Аквафина, я разорюсь.
Мне нужно много фальшивой любви
Курим сырую травку, да, мы выливаемся на шоссе
И она настоящая дива, да, она делает все, что я говорю
Меня отправят на южную сторону, если вы подъедете к моей подъездной дорожке, да
Риджент-парк, откуда я родом, мы не играем в это дерьмо
Пришли из трущоб в канаве, мы не играем в это дерьмо
Есть несколько молодых людей на блоке, наблюдающих за котлами
Ненавистники продолжают говорить, но на самом деле они не противники
И они хотят войны, поэтому мне пришлось сказать им оклик
Подъезжай к кварталу, я искал гвалу
Я делаю это для своей сестры, и я делаю это для моей мамы
И я все еще в капюшоне, играю в карты, как будто это (?)
Должен оставаться на низком уровне, я ждал своего часа
Ненавистники продолжают говорить, но я уже знаю прайм-тайм
Burners no Drake Я не разговариваю по горячей линии
Ниггер, ты квадратный, да, я распыляю, да, я высовываю
Я был с ДжоДжо в клубе, в котором я буду
Попробуй прикоснуться к стеку, да, тогда я достиг тысячи
Если Эйс начал действовать, я действительно рассчитывал
Пытаюсь выбраться из метро, ​​черт возьми, жилье, да
Ниггеры никогда не хотят кричать, да, что сейчас
У меня есть мой первый пистолет, так что я должен его сейчас
Мой брат сказал мне, что он хочет, чтобы Ролли разорился
Но ты знаешь, что мы сейчас встаем, мы появляемся в клубе сейчас
И теперь она видит группы, она идет вниз
Я не знал этого тогда, но я знаю это сейчас
Грязный север, где на детской площадке есть оружие
Хочешь сыграть сейчас?
Мои стрелки теперь прицелились
Так много нападающих, что они не знают, кого теперь винить
Я за деньги, к черту славу сейчас
И изверги заставили меня бежать в убежище
Но я не получаю еды на вынос